JVC在台分公司「台灣傑偉世」於昨天（11月10日）正式舉辦了新一代D-ILA投影機發表會，超乎大家所期待的，這次JVC不僅推出了Full HD解析度3D投影機，而且還一次推出三部，DLA-X9/X7/X3分別對應高中低三個價位帶，消費者能依照自己的預算挑選最合適的機種。

每逢年底視聽音響迷最為期待的「台北國際Hi-End音響大展」又即將到來了！由台北市電器商業同業公會主辦的「台北音響大展」今年已經是第三十一屆，擴大舉辦為「台北國際Hi-End音響大展」，將於11月18至21日於台北小巨蛋與王朝大酒店聯合展出，今年參觀民眾同樣可享「一票看兩館」之優待，其中「影音家電大展」更首度移師台北小巨蛋，讓兩個展館距離縮至最短，方便民眾來往參觀。

從物理學的角度切入，A.R.T.調音錐透過不同質量錐體的共鳴，確實能降低或增加該頻段音頻的量感，就好比我們在玻璃杯裡裝不同份量的水，就能讓玻璃杯受敲擊時發出特定頻率聲響一般，但幾個小小的調音錐影響的量感能有多大？可以大到明顯影響整套系統的聽感嗎？……說實話，在日前親身參與調音大師黃信先生於「38度C」所舉辦的這場A.R.T.調音體驗會之前，與其說「半信半疑」，還不如講內心的懷疑遠大過相信；不過，當晚對於A.R.T.調音錐神奇功效的親身經歷，不僅讓所有與會來賓完全信服，也讓我對A.R.T.調音錐的觀感有了180度的大轉變。

成立於1992年的集雅社早從1995年開始就在新光三越高雄店成立專櫃，開創了台灣Hi-End音響業界進軍百貨通路之先河，此一獨具慧眼的大膽創舉原本在業界並不看好，但事實證明集雅社這番領先同業十餘年的作為，確實是一個睿智的決定。短短十五年間，集雅社在全台灣已建立了多達26個百貨專櫃，今年剛於高雄義大世界盛大開幕的旗艦店面積更廣達225坪，集雅社全公司的員工人數已超過150人之多，以上數字證明集雅社已開創了全然不同於傳統音響通路思維的新藍海！

Cello於1980年代中期成立，是Mark Levinson離開一手創立的同名公司（及品牌）後所創立的新公司，以嶄新概念所推出的Audio Palette調色盤前級、同為模組化設計的Audio Suite前級與超大功率的Encore後級，直到此刻都還是許多音響迷景仰追尋的標的。2001年，Mark Levinson離開Cello創立Red Rose，旗下兩位工程師Tom Colangelo與Paul Jayson則聯手打造了新品牌Viola，似乎使得Cello的風采一下子黯淡了不少，但事實上Cello並未就此銷聲匿跡，反倒在原本在Mark Levinson時期就是設計大將之一Matthew James的承接下，勵精圖治開啟了Cello嶄新的風貌，對應新世代音樂聆賞的需求，推出最新開發的Chorale前級、Encore立體聲與 Encore Mono單聲道後級等製品。

Hi-End音響業界知名的專業線材品牌不少，有的以精純的導體材質為號召，有的以繁複的線材架構及屏蔽殺出重圍，也有些以「神秘黑盒子」調音秘技吸引眾人的目光……其中，最為獨樹一幟的當屬來自美國的Kimber Kable了，創立於1979年的它一直以獨特的編織法獨步全球，不僅外型美觀且辨識度極高，中性自然傳真的聲音表現也讓他家的線材普受歡迎，大多數用家甚至「一試成主顧」，整套音響系統升級之後唯獨Kimber Kable線材繼續服役，或者直接再升級使用該廠更高級的線材。

為何說Privilege系列是Orpheus的「再出發」呢？創立於2001年的Orpheus最早是以Anagram數位類比轉換模組闖出名號，該技術先進的DAC模組獲得許多Hi-End音響品牌使用，先前Orpheus製品也以數位類比轉換器相關製品最為著名，之後產品線才拓展到CD唱盤與擴大機等領域。有了GDT的超尖端先進科技背景作後盾，讓Orpheus在「起跑點」就超出其他一般小規模的Hi-End音響品牌不少，無論研發甚或生產都可調度GDT的資源善加利用。

NHB-108是darTZeel總設計師Hervé Delétraz耗費十六年光陰才焠煉出來的，其精簡至極的主放大電路還擁有多項專利——不過，年初darTZeel推出新旗艦單聲道後級 NHB-458之後，Hervé Delétraz並沒有忘記NHB-108後級，旋即推出最新的SCNP版（現有用家只需少許費用也可修改升級）。事實上，這並非darTZeel首次為 NHB-108提供升級服務，「完美音樂重播」一直是Hervé Delétraz念茲在茲、不斷追尋的目標，在投入九年時光開發出NHB-458單聲道後級之後，他便將最新的研發成果轉移到NHB-108上頭。

府城台南的Hi-End音響店，在深厚文化涵養的薰陶下，又是怎樣的一番風貌呢？正式成立才三年多的「展樂音響」應該是箇中相當有代表性的一家，它就位於台南孔廟文化園區的對街，站在門口就可欣賞孔廟旁滿眼的翠綠，這與台灣其他都會區音響店門前往往車水馬龍的景象有很大的差異，舒緩許多的生活步調，也讓透過高級音響聆賞音樂這一樂趣，有著更輕鬆寫意的面貌。

Naim Audio歷經三年研發才推出的旗艦落地式喇叭Ovator S-600，以及後續延伸而來的S-400，無論外型、發聲結構與整體製作，都彰顯了該廠對音樂重播品質的堅持。兩者最大的與眾不同之處，就在於作為發聲主角的BMR（Balanced Mode Radiator）平面振膜單體，Ovator S-600所使用者發聲頻率從380Hz至35kHz、Ovator S-400則由700Hz到35kHz，如此寬廣的頻率範圍裡都由BMR發聲、不經過任何分音元件……

Oyaide一直是個十分有創意的廠家，固然電源部品及線材是他們最受矚目的品項，但運用新材料及新構思所開發的新鮮產品總持續不斷推出。去年，Oyaide海外銷售經理石黑勇人就為我們介紹過不少新製品，包括由副牌Neo所推出的純銀導體HDMI線、特殊多層碳纖維複合材質抑震墊、多款高級耳機專用線與含銀銲錫等；今年，石黑經理偕同Oyaidey總裁村山智先生來台，又為我們展示了好幾項新產品，包括MJ-12唱片墊、STB-MS/HW唱片鎮、STB-CM碳纖維抑振環和Black Mamba-Σ電源線等，全都灌注了不少設計上的巧思。

來自德國的「老虎魚」（Stockfisch）唱片，一向是Hi-End音響迷心目中發燒錄音的代表品牌之一。「老虎魚」旗下出版的音樂軟體，全都經過嚴謹的程序製作，且使用超級發燒音響設備作鑑聽處理，幾乎每一張都可拿來當作音響調整測試的標準。這次透過「老虎魚」本地總代理「極光音樂」的全力支援，將「老虎魚」旗下錄音作一番完整的審視與整理，底下匯集了「老虎魚」多達44張音樂專輯的詳細內容及曲目介紹，方便網友們從中挑選自己所喜好的音樂、豐富自家軟體櫃上的收藏。

雅士音響展示中心除了是Monitor Acoustics各項電源處理的最佳體驗處，同時也是張先生進行產品開發的最佳實驗室。超純淨電源、妥善處理的聆聽環境、再加上高檔次的音響系統，使得開發過程中各項組件的微小差異（例如表面鍍材的些微厚度差），都能如同在放大鏡底下觀察一般纖毫畢露，對張先生做元件材質與處理的決定極有幫助，除了音響專用電源插座，Monitor Acoustics的最新製品HD Cable訊號線也都是在這裡誕生的。

還記得Ayre先前的頂級旗艦數位訊源D1-xe嗎？它是Hi-End音響圈極少見的多功能影音播放機之一，為了在影像及聲音兩方面都達到最完美的演出，Ayre老闆兼總設計師Charles Hansen耗費許多心思將影音信號完全隔離，並採用分離式電源雙機箱架構，無論播放DVD或音樂CD都有出色的表現。即使已經停產，仍是不少發燒影音迷心中的夢幻名機。不過，現在大家不需要苦苦尋覓可遇不可求的D-1xe了，因為這部Ayre名機不僅後繼有人，功能全面提升（對應所有影音光碟），價位還更容易親近。

開設一家Hi-End音響店，對於音響搭配的熟捻及對音樂的熱愛是基本條件。但從顧客的角度而言，與其要耗費許多心思去整治自己的聆聽空間，將整套音響系統的聲音表現發揮到極致，還不如一開始就找尋對聲學處理在行的店家，從視聽空間、音響系統的配置、空間吸音反射及殘響的設計、音響室隔音處理做整體的規劃……

隨著Denon創立100週年的日子（2010年10月1日）越來越接近，Denon專屬網站上已經開始倒數計時，不僅整個網站內容架構益加豐富完整，一直保密到家的「百年紀念機種」也終於揭開神秘的面紗——總共七款器材包括DP-A100黑膠唱盤、DL-A100唱頭、PMA-A100綜合擴大機、 DCD-A100 SACD/CD播放機、AVR-A100環繞擴大機、DBP-A100藍光兼容播放機與AH-A100耳罩式耳機，如同堀先生當時所預告的，正是Denon一百年來發展軌跡的精華縮影，涵蓋了類比及數位兩大領域、也呈現了兩聲道Hi-End音響與家庭劇院系統的交會。

Bose日前發表的Lifestyle「V-Class」與「T-Class」悠閒家庭劇院系統，其核心特色及價值就是利用該廠創新研發的專利技術「Unify智慧一體化系統」（Unify Intelligent Integration System），不僅簡化喇叭與各項系統的連接，也讓遙控器設定及內容選取變得快速簡單且直覺，讓消費者不需要再面對傳統家庭劇院系統繁複的操作設定而裹足不前。

Focal此次由當家次旗艦Stella Utopia EM領軍，在「2010台灣國際Hi-End音響大展」裡展出了眾多新產品；不過，藉由對Focal新任行銷經理Jean-Philippe Fontaine的一席訪談，才發現緊接著Focal還有許多新產品要上市。其中，旗艦系列第三代Utopia的中央聲道將在9月份推出，緊接著 Focal還將在10月份推出他家的第一支耳機！不只這樣，具備WiFi無線傳輸音頻接收功能的2.1聲道系統「Bird」也在緊鑼密鼓開發中，而旗艦系列第三代的主動式超低音也預計將於明年推出，完成Focal Utopia第三代改款的最後一塊拼圖。

為了擴大服務客戶的範圍，8月9日富豪音響將觸角延伸到台南市，當天位於海安路三段350號的「富豪音響台南旗艦館」正式開幕。由於賴老闆本身是台南縣人，開幕酒會期間更多的賓客是台南本地鄉親，雖然從6月1日開始才開始繪製設計圖、6月下旬才開始動工，但短短一個多月就建構完成的「富豪音響台南旗艦館」，絲毫看不出趕工的痕跡，賣場及視聽室的規劃井井有條，所憑藉的除了富豪音響豐富的視聽空間實戰經驗外，服務團隊專業的技術也是重要因素。

目光快速地掃瞄過曹醫師的系統，從訊源、擴大機、投影機到喇叭都沒有變動，正感到疑惑不解的時候，我突然在藍光播放機與錄放影機的後頭看到一抹耀眼的金黃色——Telos Golden Reference電源線——只是訊源換了電源線就有這麼大的差別？當然，曹醫師每當系統有變動，都會做一些相對應的調整，但如果Telos Golden Reference電源線的「本質」不夠好，那是不可能「生存」在曹醫師系統上的。要知道，倘若新加入的器材或線材性能不夠全面，馬上就會被曹醫師打回票，Telos Golden Reference電源線能獲得曹醫師的認同，甚至後來還陸續添加端子套、喇叭線與電源排插在系統上，這就表示Telos Golden Reference電源線確實出色不凡。

來自法國的Hi-End音響界閃亮新星Devialet，就是如此勇於顛覆傳統、改革創新的廠家，創業作D-Premier綜合擴大機與其說是音響器材，表面鍍鉻、纖薄流線機身與精巧的遙控器還更像是現代雕塑，渾身上下充滿了未來科技的氣息。事實上，骨子裡Devialet D-Premier也確實是該廠尖端技術的結晶，其核心是稱為ADH的獨特放大電路，簡單地說就是結合純A類過人音質與D類放大高效率的革命性架構，使得 D-Premier具備每聲道240瓦功率輸出、總諧波失真低於0.001%、信號雜音比低於130dB、輸出阻抗低於0.001歐姆的高性能，並同時擁有高達85%的用電效率，堪稱是Hi-End音響史上第一部結合美聲、驅動力與綠色節能的擴大機。

既然我們不可能站著聆聽音響，選擇一個高度適當、乘坐舒適且對聲音負面影響最低、甚至還對健康有幫助的座椅，就成為講究音響迷不可忽視的課題。真的有如此完美的聆聽室座椅嗎？極品音響新引進的Topstar Sitness 5/6/7系列五爪椅，或許正是這個問題的解答。Topstar是來自德國的專業旋轉椅製造廠，成立於1976年，每天各式座椅日產量超過兩萬個，不僅全部設計製作在德國原廠一貫作業，也早已通過ISO 9001:2000與ISO 14001:2005品質及環保國際認證。

每年台灣音響界最盛大的展覽，由TAA（台灣音響協會）所主辦的台灣Hi-End音響大展，不僅是全台灣音響迷一年一度的盛事，該展覽規模之盛大在全球亦屬名列前茅。今年適逢該展覽20週年，TAA台灣音響協會特別提供了眾多前所未有的優惠，有興趣的音響迷千萬不要錯過！

這看似「不可能的任務」能符合條件的選擇確實不多，幸運的是，本文主角Yamaha S700系列與DALI Mentor Menuet正好就是「萬中選一」的絕佳搭配。讓我們先來瞧瞧DALI Mentor Menuet，它是丹麥知名喇叭品牌DALI於去年底推出的最新力作，最受矚目之處在於它是1994年DALI所推出經典書架式喇叭Royal Menuet（皇太子）的「復刻版」，當年Royal Menuet一推出就以優異音場與容易推動轟動業界，不僅隨後持續推出第二及第三代版本，甚至2003年還推出全球限量250對的DALI二十週年紀念版。

除了天然美景之外，清境另一項景觀特色是座落其間的眾多歐式民宿，提供都市人在短暫幾天假期內不需出國、就能轉換心情享受歐洲旅遊的浪漫。近二十餘年來由於當地業者們戮力經營，再加上許多媒體的熱烈報導，清境幾乎已經成為「歐式民宿」的代名詞，聲名甚至遠播到海外各地；不過，你可知道現在清境竟然出現了一座費時九年、耗資數億、全部石材雕刻及家具都從歐洲進口、目標作為「百年傳世建築」的歐式民宿嗎？這就是在6月20日才正式營運的The Old England Boutique Hotel（老英格蘭）精品旅店！

雖然名為綜合擴大機，但無論外觀或內涵Moon 700i都超越了一般對綜合擴大機的印象與期待。集結了Simaudio三十年來在機箱加工、電源處理、便利操控及多項專利電路的優勢，Moon 700i可說是當代聲音性能最優異的綜合擴大機之一；事實上，Moon 700i的身價等同於不少其他品牌的中高階前後級組合，但排除了不良搭配的可能性，並提供了極短的聲音信號傳輸路徑，以及更為方便的整合性操控體驗。 Moon在700i的介紹頁面上說它是一部「終極綜合擴大機」（ultimate integrated amplifier），還認為它設立了綜合擴大機的新標竿，已達致前所未有的聲音性能。

瑞士向來以鐘錶等精密工藝聞名全球，在Hi-End音響製品的範疇裡，瑞士出品同樣是精緻品質的保證，過去幾十年陸續有不少品牌都在全球的Hi-End音響舞台佔有一席之地，亦陸續引進台灣並大放異彩。其中Orpheus可算是極為特殊的品牌之一，先前Orpheus曾經有代理商引進，但那時該廠製品走的是樸實內斂的路線，外型纖薄輕巧且方正，像個氣質脫俗但舉止拘謹的閨秀，雖然聲音性能表現不俗，但終究在市場上無法激盪出波瀾壯闊的漣漪。不過，今年五月初盛大舉辦的德國慕尼黑音響展，Orpheus卻以嶄新的面貌吸引大眾的目光，頂板上醒目地鏤刻著大大的豎琴商標、厚實壯碩的機身更有著無比的存在感，讓人無法忽視，這就是Orpheus最新推出的Privilege系列！

相較於一些線材特別在某些頻段（或高頻、或中頻或低頻）「加料」塑造鮮明的印象，Audiopoint MX-1這條電源線可說是比較沒有「個性」者。音響系統一換上它，或許在第一時間不會感受到明顯的變化，但仔細聆聽就會發現它帶來更清澈、更深沈的背景，音樂的表情傳達也豐富。Audiopoint MX-1不帶強烈色彩的詮釋使其適應性十分寬廣，接上絕大多數音響系統都不容易有負面的影響，再加上合宜的價格與用心的製作，很適合想要提昇自家音響系統又不打算花費鉅資的朋友，它很可能會讓你發現自家音響系統的新面貌。

真正的寶劍，只要一出鞘就能看出它的鋒利；真正的巨星，只要一登台就自然散發無窮的魅力；真正的超級夢幻Hi-End音響極品，縱使是個陌生的新品牌，依舊能由其不凡的造型、精緻的作工與完備的設計，感受到它散發出絕非俗品的光芒——今年年初在美國CES展上首度露臉，立即就讓全球音響迷為之驚豔的 Constellation Audio，就是最佳的例證！

以音樂CD光碟的重播而言，近30年來隨著相關科技的進步，播放機不斷地改朝換代、推陳出新，再加上近幾年高解析度數位音樂檔案播放的風行，不禁讓人有數位音樂訊源如同個人電腦更迭飛快的印象，總覺得手中的數位音樂訊源很難有保值甚至超值的可能。不過，美國權威發燒音響雜誌TAS（The Absolute Sound）總編Robert Harley卻在年初出刊的200期裡盛讚一套數位訊源，稱其足以伴隨一生永享美好音樂（This is a digital frontend I could live with for the rest of my life）！究竟是哪一套數位訊源讓Robert Harley覺得已達到音樂重播的頂峰、在未來漫長的歲月裡也不至於被大幅超越？答案是英國數位音頻專家dCS的Puccini SACD/CD唱盤與U-Clock！

Atlas是Aesthetix旗下第一部後級擴大機，為求得強大的驅動力（立體聲每聲道8歐姆負載下200瓦、4歐姆時倍增）只在輸入級放大採用 6SN7真空管，接續的驅動級與輸出級則採用bipolar電晶體，但神奇的是即便如此，Atlas卻能同時擁有甜美潤澤的音色與超級強勁的驅動力，可說是力與美的充分展現，講得更白話一點，Atlas就是一部具備小功率管機細膩音質但又有超大功率性能的「夢幻後級」！也難怪在TAS雜誌剛剛公布的年度推薦榜單裡，Atlas一舉榮獲2010年「金耳朵獎」（Golden Ear Awards 2010）大力推薦。

Telos這個由笙凱小林所開展的自有品牌，成立至今雖然才短短三年多，但無論產品線或全球據點的推展都十分順利。拿主力線材來說，Telos以最早推出的黃金版迅速站穩腳步，緊接著更上一層樓推出旗艦白金版線材，去年底則將觸角延伸到一萬元新台幣等級的平價領域，推出Black Reference系列線材。縱的方面以白金、黃金及黑金三個等級涵蓋高階、中階與平價市場，橫的範圍則都各自有電源線、訊號線、喇叭線等製品，近期甚至更拓展到耳機線與USB線材等範疇，穩扎穩打地鞏固每個價位帶並對應各種不同應用之需求。

去年年底Denon亞太區產品推廣經理堀裕之先生來台時，就已經預告創立於1910年的Denon即將歡慶100週年；日前，堀裕之先生再度來台，為的就是向台灣各專業音響媒體宣告Denon 100週年活動即日展開的訊息。事實上，Denon正式的「100生日」是今年10月1日，不過原廠所規劃的100週年慶期間，是從今年4月1日延續至明年9月30日、整整為期一年半。預計從今年八月份以後，一般消費大眾會更明確地感染到Denon一百週年慶的熱烈氣氛，但廠方早就開始擘劃這一百週年慶的藍圖，並且已經悄悄地在熱身之中。

其實隨著身邊所珍藏Hi-End音響與經典錄音越來越多（目前Hi-End音響器材已超過八百件、黑膠唱片超過六十萬張、音樂CD超過五十萬張，還在持續增加中），李先生在數年前心裡就思索著如何讓這些瑰寶能發揮更大的影響力，分享給更多人並提昇大家對音響與音樂聆賞的水平，真正著手規劃則大約始於半年以前。相較於先前的「視聽會館」，位於「陽江十八子集團」新企業總部的「世界發燒音響博物館」光是主要的三樓部分佔地就超過2000平方米（約600坪），目前規劃將有多達17間視聽室與11間軟體展示房，17間視聽室裡寬7米、長9米者就有六間，另有一間寬5米、長6.3米，其他十間展房則大約是3米×6 米的規模，另外還會有一個可容納80席的大型多功能視聽會議中心以及一個音響雜誌閱覽室，總部二樓右側近兩百坪的空間則是精品典藏展示廳。

你可知道這個地球上，竟然有人能憑一己之力，購入珍藏了多達八百件的音響器材（其中大部分還是頂級旗艦機種）、超過六十萬張黑膠唱片、五十萬張音樂CD、還有許多母帶及DVD/BD影音軟體嗎？更令人訝異的是，這驚人的數量及記錄，竟然是在不到十年的時間裡所累積達成的！難怪2007年年底，美國權威發燒音響雜誌TAS總編輯Robert Harley到訪時，不禁讚譽其為「天下第一燒」音響迷，看到以上這些軟硬體收藏的驚人數字，相信您一定也會贊同這「天下第一燒」的稱號，對於中國廣東省「陽江十八子集團」總經理李積回先生而言，確實是名符其實的貼切形容。

全歐洲最大規模的HIGH END 2010德國慕尼黑音響展於2010年5月6日至9日盛大舉辦，本文為相關的重要訊息與報導彙整。

在家庭現有40吋以上尺寸薄型電視之外，想添購Full HD投影機與大尺寸銀幕的消費者越來越多，並且銀幕尺寸比過去最常見的100吋起跳，普遍有著更為擴大的要求。這也難怪，相較於40吋的薄型電視畫面，120吋投影銀幕的影像可是有著九倍大的面積，與多聲道環繞音響系統緊密結合所帶來「身陷其中」的臨場感，即使花費更多的預算購買65吋的超大薄型電視也無法比擬。不過，基於對「關燈看電視或電影」接受度之考量，能適應非全遮光甚或較明亮觀賞環境、且能同樣顯現高畫質畫面的優質銀幕，已成為新一代家庭劇院建構是否完善的重要關鍵。對此，日本第一專業銀幕大廠OS所提出的最新解決方案，就是精密度睥睨業界的「超微細亮晶／黑晶銀幕」。

來自瑞士的soulution由於母公司Spemot AG是個約有90名員工、年營業額達七千萬瑞士法郎的大公司，老闆是以「實現自我」的愛樂精神來打造soulution這個品牌；因此，創業作720前級與710後級竟耗費了多達五年的光陰反覆琢磨，換成是一般的Hi-End音響品牌，絕對無法投入這麼長的時間毫無收入地研發產品。但事實證明soulution如此執著的付出是十分值得的，2005年10月正式推出的720前級與710後級不僅立即搶下2006年工業設計界著名的Red Dot大獎，這幾年來完全沒有改款，只延伸出不具唱頭放大的721前級與功率更大的700單聲道後級，但卻持續「掃蕩」全球各地知名Hi-End音響媒體的重大獎項。

創立於1945年的德國Sennheiser老早就是享譽國際的專業耳機及麥克風製造廠，不僅其專業麥克風廣受全球知名樂手及歌手愛用，旗下多樣化的耳機製品更讓Sennheiser成為全球銷售量最高的品牌。近一年來，Sennheiser台灣市場在宙宣公司的努力推動下，從專業音響店、3C賣場、網路虛擬通路到Apple產品專賣店不斷擴張，Sennheiser耳機製品從新台幣490元至55,000元的廣泛價格帶，全都創下十分優異的銷售成績，昨天（4月14日）宙宣發表了2010年Sennheiser最新製品，共計五個不同系列、多達23款型號，將以更多樣化、更切合不同族群的適用性，全面攻佔各個年齡層及場合的廣大市場。

中壢佳盈音響可說是全台最知名的超重量級Hi-End音響經銷名店之一，幾乎所有喊得出名號的品牌在佳盈店裡都看得到，許多超高檔的旗艦級製品不僅不會缺席、甚至還經常在佳盈首度現身，像是Dynaudio Consequence UE終極版、Focal Maestro Utopia喇叭、soulution旗艦700單聲道後級、Audio Research Reference Phono 2唱頭放大器與Reference 5前級等，都是在佳盈可見到的超級Hi-End音響精品。甚至還有媒體稱呼佳盈音響是「貨色最齊全的Hi-End音響軍火庫」！

本文為Mono & Stereo網站於2010年3月上旬所刊出，由Matej Isak對darTZeel總設計師Hervé Delétraz的最新專訪，本中文版內容由darTZeel前台灣總代理聲儒企業翻譯，並授權《Hi-AV影音網》網站刊登（圖說部分為《Hi-AV影音網》編輯部撰寫）。本文是一篇極為難得且深入的專訪，從Hervé Delétraz個人的成長背景、darTZeel產品的設計理念及特色、對音響重播音樂的看法與堅持等角度切入，詳讀本文之後，您將更為理解「音樂」就是darTZeel的堅持、「完美音樂重播」就是darTZeel的追尋，而提供愛用者永不落伍及「終生保固」的承諾，更是darTZeel不同於其他 Hi-End音響廠家的理念。以上種種，不僅可由darTZeel製品之精雕細琢觀察得到，更體現於NHB-108 Model One後級由Version A、Version B進化到最新SCNP版本的歷程。想要瞭解darTZeel這個不流於俗Ultra Hi-End音響品牌的過去、現在與未來，本文就是最佳的指引及藍圖。

內湖地區可說是台北市Hi-End音響業新近發展的重要核心，取其南來北往交通便利，附近又有內湖科學園區的高消費力，這一陣子將經營據點移到內湖的代理商是越來越多了，旗下代理Krell、DWC、Absoluta與Viola等Hi-End名品的重量級代理商「大器國際」也是其中之一。其實，「大器國際」遷移至新址已經有一段時間，但遲至不久前才向媒體及經銷商業者正式公開；原來，大器國際眼光獨具地打造出一間「不同以往」的視聽室，鎖定的就是注重整體感及舒適便利生活的豪宅消費族群。

堪稱本地近年來最具活力及實力Hi-End音響生力軍之極品音響，短短半年間總代理的品牌已推展到Sonus Faber、Playback Designs、Stello與vpi等四項，建構了由數位訊源、類比訊源、擴大機到喇叭系統的完整產品線。基於業務的快速擴張，極品音響在農曆過年前已由敦化南路搬遷到內湖「國家企業園區」現址，經過這一段日子的裝潢及空間調整後，於上週五（3月26日）盛大舉辦了開幕茶會，並利用新建完成的聆聽室，為與會媒體及來賓展示旗下音響品牌的堅強實力。為此，極品音響特地邀請到《音響論壇》雜誌總編輯劉漢盛先生主持，親自為大家展示音響系統調整、喇叭擺位及聆聽位置不同的聽感差異。與會嘉賓除了有動聽的音樂與優質的音響聆聽外，藉此也對音響系統與聆聽空間和諧共鳴有了更深一層的認識，確實是相當難得的經驗。

福洋音響由其前身福洋無線電子材料行的創立起算，迄今已有三十年的悠久歷史，不僅為桃園地區享有盛名及好評的店家，老闆李瑞傳先生於音響業界闖蕩半甲子所累積的豐富經驗，也成為福洋深耕地方、妥善服務客戶的堅強後盾。日前福洋特別與功學社音響聯合舉辦了一場「福虎新春音樂會」，並邀請到《高傳真視聽》雜誌蒲鴻慶總編輯蒞臨主講。

南台灣高級音響圈的年度盛事——「2010高雄國際Hi-End音響大展」於3月11日至15日在國賓大飯店盛大展開，《影音部落》編輯部除專程南下高雄，並作現場報導發表於本頁面，同時也彙整其他友站陸續發表展覽相關資訊，方便讀者們查閱。

如果告訴你，有一部體型窈窕、質感精緻、淨重16公斤的綜合擴大機，竟然可將Magnepan旗艦MG 20.1兩片大如門板的屏風喇叭驅動得虎虎生風、控制力絕佳，並且音質還獲得台灣權威雜誌《音響論壇》劉漢盛總編大力讚揚，你會不會覺得很驚訝？廠方還自信滿滿地表示連 B&W 800D都「乖乖地」臣服於此機的超強勁推力。不只如此，除擁有每聲道150瓦（8歐姆負載時）、300瓦（4歐姆負載時）的超強推力，這部綜合擴大機竟然還配備包括對應電腦USB及iPod在內的四組數位輸入，其「前級旁通」功能可輕易與家庭劇院系統整合，造型及作工又極為精緻典雅。更令人難以置信的是，功能如此齊備、推力如此強勁、質感如此細緻，這麼一部綜合擴大機要價竟然只有3,495美元，比起不少線材還要低廉！

來自加拿大的Moon是個十分特殊且具備旺盛活力的品牌。它是極少數公司名稱（Simaudio）與品牌商標不同的Hi-End音響廠家；它的官方網站不僅內容鉅細靡遺，在業界也可能是內容更新最為頻繁者（這與他們新製品不斷也有關係）；它的產品線橫跨兩聲道Hi-End音響與家庭劇院製品，而且不論兩聲道或家庭劇院產品都經常取得技術領先；Simaudio/Moon在線路設計上有許多獨到之處，而幾可比擬雕塑品的超細膩機箱金屬加工更難找到可匹敵者。

一向積極推展精緻影音聆賞的「巨禮文化」，本著「愛台灣」的心情傾全力製作了這一套「台灣散步」BD，以「人文」、「景觀」及「歷史」三大面向來解析台灣的眾多著名景點（包括九份、淡水、金瓜石、澎湖、蘭嶼、阿里山、日月潭、墾丁……等地），和一般風景紀錄片不同的是，本套BD（共三張）每一段影像都是鎖定某一特定地點，運鏡也以平穩的方式操作而非快速地剪接，讓觀眾有如親臨現場的氣氛體驗，搭配精心撰寫、有如詩詞一般的旁白，引領著思緒進行一次感性及知性兼容並蓄的旅程。有趣的是，同樣一個景點的影像畫面，從「人文」、「景觀」與「歷史」等三個不同角度切入，竟能帶來炯然不同、甚至大異其趣的感受，也讓人察覺這三者其實有相互牽連影響的緊密關係。

稍有經驗的音響迷都知道電源的重要性，但絕大多數僅止於從電源箱拉出電源專線給音響器材使用而已，更講究者頂多再加上電源雜訊濾除插座或電源處理器。雖然如此已足以讓音響系統的性能明顯提昇，並讓大多數音響迷覺得滿足……但是，您可有想過家裡的電源箱夠不夠「Hi-End」？台灣知名Hi-End音響代理商雅士音響總經理張哿健先生，自幼（十幾歲起）就浸淫在Hi-End音響圍繞的環境中，之後又成為台灣Hi-End進口音響代理的先鋒之一，多年前就對音響電源的處理十分關切，所創立的Monitor Acoustics品牌近幾年除了專注於交流電源濾波排插、電源插座及訊號線等製品的開發外，由於對音響用電品質的極致追求，張先生甚至開發了業界前所未有的「Hi-End音響專用電源箱」，從電力送入家裡的源頭就嚴格把關。

在當前日漸風行的數位流音樂訊源領域裡，dCS同樣是技術領先的廠家之一，他們走的是利用個人電腦播放、經由USB介面擷取數位音訊的路子，為何不像有些廠商製作一體式、內建硬碟及擷取功能的播放機？先前《影音部落》專訪dCS行銷經理Martin Reynolds時，他就表示個人電腦作業系統及播放技術日新月異，況且dCS的專業是在於數位音頻轉換，只要透過USB連結能確保優異的數位音頻轉換，音樂的轉檔及播放交由個人電腦執行反倒更有彈性。