[點擊看大圖]

[點擊看大圖]

圖說：dCS Scarlatti Upsampler有鋁原色與黑色面板兩種機型供顧客選擇。

英國dCS在自家的網站上很自豪地宣稱他們是「全世界數位音頻轉換技術的領導者」（World leaders in digital audio conversion technology），事實上，創業21年以來，dCS確實在數位音頻轉換技術領域創造了近二十項「世界第一」的紀錄。你知道嗎？最近這紀錄又添加了一筆，因為dCS為他家頂級的Scarlatti數位訊源系統（包括SACD/CD轉盤、數位類比轉換器與主校正時鐘等三件）又添加了一部Scarlatti Upsampler，使得整套Scarlatti數位系統擴充為四部器材。這部Scarlatti Upsampler的特殊功能已經為dCS又創下了數項第一的紀錄，而原本三件式Scarlatti數位系統就已經高達三百萬元新台幣的參考售價，隨著第四位成員Scarlatti Upsampler加入，肯定價格又要往上跳，也讓數位訊源的售價又創下新高。

到底Scarlatti Upsampler是部怎樣的器材呢？它是一部「數位/數位音頻訊號轉換器」（digital-to-digital converter, DDC），某些高級CD唱盤在內部有作類似的處理，但獨立成一部專門的器材？這確實是Hi-End音響界前所未見的作法，dCS為此也正申請專利中（專利申請號碼GB0817141.5），Scarlatti Upsampler的作用主要是能將數位音樂訊源的取樣頻率轉換到更高的標準，包括音樂CD、個人電腦硬碟與媒體伺服器上頭的音樂檔案。Scarlatti Upsampler的昇頻處理是「逐步」進行的，以CD而言首先昇頻到24bit/88.2kHz，再昇頻至24bit/176.4kHz，再轉換為DSD信號。dCS說這樣可以讓音樂的細節、音場深度與音像分離度更為精進。

音樂CD等低取樣頻率音樂訊號，經過Scarlatti Upsampler處理的音樂訊號擁有更高的資訊量，之後再送入Scarlatti DAC數位類比轉換器裡dCS專利的Ring DAC作數位類比轉換，就能得到更優異的聲音表現。Scarlatti Upsampler另一個重要特點是設有USB端子，用家可以用來連接筆記型電腦或個人電腦，便能播放電腦硬碟或其所連結網路伺服器上頭的音樂檔案，在電腦與Scarlatti Upsampler之間的傳輸的是32, 44.1, 48, 88.2或96kHz的PCM音樂訊號。比較特別的是，為了避免一般個人電腦使用USB傳輸時使用的「同步模式」（以個人電腦的時基為準去讓音樂器材的時基與其同步），由於個人電腦極大的時基誤差而造成聲音的劣化。Scarlatti Upsampler的USB界面是以「非同步模式」運作的，由Scarlatti Upsampler傳送同步訊號給個人電腦，以其精確許多的時鐘與低微許多的時基誤差去控制個人電腦的音樂檔案播放，從而得到絕佳的音樂播放品質。

[點擊看大圖]

圖說：Scarlatti Upsampler的背板端子排列相當緊密。

圖說：Scarlatti Upsampler讓Scarlatti數位訊源系統擁有了USB界面，能將個人電腦音樂檔案的播放提昇到Hi-End的境界。

[點擊看大圖]

圖說：整套Scarlatti系統的連接配置圖，Scarlatti Upsampler的位置是在Scarlatti Transport轉盤與Scarlatti DAC數位類比轉換器之間。

[點擊看大圖]

圖說：Upsampler的外型設計與機箱大小，當然與Scarlatti其他器材是一致的。上圖裡上方的器材就是Scarlatti Upsampler，其下方則是Scarlatti DAC數位類比轉換器。

繼9月20日「紀念卡拉揚百歲冥誕 - 世界最昂貴玻璃CD聆聽會」活動台中場 成功舉辦後，該活動將在10月25日（星期六）於高雄舉辦，請南部的愛樂者不要錯過參加的良機。會中除邀請韻順唱片王輝峰先生與南方音響黃裕昌先生演講外，也將以Hi-End高級音響系統播放卡拉揚所指揮的「世界最昂貴玻璃CD」，現場座位有限，歡迎愛樂者搶先預約。

日本Luxman又要推出他家經典木箱外觀的產品了，最新款真空管綜合擴大機SQ-38u將於11月份上市，日本當地參考售價為37萬8千日圓。主要特性規格如下：

[點擊看大圖]

荷蘭線材名廠Crystal Cable近日正式推出了Crystal Bridge與Crystal Bridge Dreamlink兩款與眾不同的訊號線。與眾不同之處有兩點：其一是它的外觀與眾不同（請看圖片），其二是它的用法（請見以下說明）。

先從外觀切入吧，一般訊號線就是兩個公頭端子中間連著訊號線，但Crystal Bridge與Crystal Bridge Dreamlink自身的訊號線卻是偏向一邊的，在原本應該是訊號線材的地方卻出現了一個母座端子，難道要拿來接另一條訊號線嗎？沒錯，Crystal Bridge與Crystal Bridge Dreamlink的用法，就是用他們取代音響系統中原本的訊號線，然後再把原來的訊號線接在Crystal Bridge或Crystal Bridge Dreamlink訊號線的兩個母座上。換句話說，如此一來您原本的訊號線，就與Crystal Bridge或Crystal Bridge Dreamlink訊號線「併聯」在一起了！

這樣做有什麼好處？Crystal Cable說如此可以大幅降低音響系統中的失真，得到更低的噪音、更好的動態與更明確強弱對比的聲音表現，這是因為申請專利中的Crystal Bridge與Crystal Bridge Dreamlink訊號線，本身具有超高速的濾波器（高於20GHz），能確保正確的相位所致。Crystal Bridge的「HPSR」濾波器之銀金合金純度高達99.9999%，Crystal Bridge Dreamlink的「HPSR」濾波器之銀金合金純度更高達99.9999999%。兩款訊號線都有RCA或XLR兩種接頭形式，一米長一對的產品Crystal Bridge參考售價為450歐元（約合新台幣21,150元），Crystal Bridge Dreamlink則為1,500歐元（約合新台幣70,500元）。Crystal Cable尚未公布「HPSR」技術的細節，我們將會持續追蹤報導。

[點擊看大圖]

圖說：這兩支乍看之下一模一樣的喇叭，左側是原本就有的CL 90X，右側則是該系列的新成員CL 120X，從外觀看起來，兩者最大的差異是CL 120X移植了該廠旗艦C 40的「C1」中高音同軸平面振膜單體，中音振膜的面積要比CL 90X大得多。

[點擊看大圖]

圖說：Piega TC系列家族成員大集合，由左至右分別是TC 50、TC 70X、TC 30X與TC 10X，其中TC 30X是最新加入者。

瑞士喇叭Piega的產品擁有兩大特點：一是全鋁製音箱，二是獨步全球的同軸平面振膜系統（Coaxial Ribbon System），不僅中高音都是大面積的平面振膜，具備極寬的頻寬與更具密度的能量感，而且還是中高音同軸發聲的設計。日前，Piega發表了CL 120X與TC 30X兩款新的落地式喇叭，讓該廠整體的產品線更加拓展。其中，較高階的CL 120X地位僅次於旗艦C 40，成為該廠又一尖端產品的代表。TC 30X則是中階TC系列的新成員，成為該系列第二款具備同軸平面振膜系統的落地式喇叭，相較於原本的TC 70X，新款TC 30X更瘦高的外型在擺位上更具有優勢。

Piega說他們在CL 120X上頭投注了許多心力，得到了更高的發聲效率、更快反應速度的低音與更低共振的音箱，讓與旗艦同樣配備C1大型同軸平面振膜系統的CL 120X有極佳的聲音表現，無論在極小聲的樂段或極大聲的澎湃管弦樂演奏時，都能輕鬆展現豐富飽滿的音樂細節。至於配備C2同軸平面振膜系統的TC 30X，則是Piega有史以來採用他家此種招牌同軸平面振膜系統最瘦高的產品，廠方希望讓空間不大用家也能使用的企圖相當明顯，Piega強調TC 30X的兩顆MOM低音單體能提供飽滿的低頻量感，在音樂重播上的表現並不會比它的「哥哥們」遜色，但擺位的容易度則要強上許多。

圖說：這就是Piega與眾不同、獨步全球的同軸平面振膜系統（Coaxial Ribbon System），中央的長方形是高音平面振膜，外側圍繞的則是中音平面振膜，兩者的發聲軸心重疊在整個單體的正中心。上圖是Piega頂尖的C1大型同軸平面振膜，另有中音振膜寬度較窄一點的「C2」。

圖說：Piega同軸平面振膜系統的特寫，可以發現其振膜構造相當精細，高音振膜與中音振膜的材質也明顯有所不同。

Abby兄點出了VPL-VW80與VPL-VW200最大的差異點了

色彩，尤其是紅色部分的表現

確實是等VPL-VW80上市之後

最需要仔細觀察之處了

英國高級音響名廠Wilson Benesch昨天（9月22日）發表了新款限量61對的A.C.T. C60喇叭，只是發表的地點很特別，是目前正在舉行世界上首度夜間F1 GP賽車的新加坡（9月20日至10月5日）。而且限量「61」對這個數字，也是配合新加坡GP賽事總共有61圈而來。

眾所周知，Wilson Benesch的喇叭與音響製品以碳纖維材質的運用著稱，廠方說這對A.C.T. C60喇叭使用過去三倍之多的碳纖維材料，並運用了由奈米碳管所強化的碳纖維，得到目前材料科技所能達到的最佳信號雜音比的聲音極致。A.C.T. C60喇叭的頂板由碳纖維手工製作，內部則有多種合金材料來組成既剛性又無共振的音箱結構，提供單體穩定的發聲基礎。Wilson Benesch的尖端單體科技仍運用在這對喇叭上，使得A.C.T. C60既能發出深沈的低頻，也具備延伸至100kHz的極高頻性能。

A.C.T. C60所有的單體都是由面板後方（裏側）鎖固，並隔絕可能的音箱內部震動，分音器的元件都以手工搭棚焊接，以確保最低的相位失真。當然，A.C.T. C60也適合搭配Wilson Benesch自家著名的Torus「遠超低音頻」超低音（極低頻延伸可達10Hz） ，來得到更為深沈的極低頻。目前Wilson Benesch尚未公布A.C.T. C60喇叭的詳細規格，不過以過去Wilson Benesch喇叭的優異性能衡量，這對全球僅限量61對的特製品顯然會是Wilson Benesch傾盡全力之力作，好聲絕對可期。

[點擊看大圖]

9月7日，Hi-AV編輯部曾經介紹了Krell所推出對應HDMI 1.3的8.4聲道環繞處理旗艦前級Evolution 707，現在Krell官方網站又發佈了原有環繞處理前級S-1000將改款為S-1200與S-1200u的訊息，新款S-1200/S-1200u主要是加入了HDMI 1.3的對應，也就是新世代HD Audio無損失壓縮高音質環繞音效Dolby True HD與DTS-HD Master Audio的對應，S-1200u還多了影像昇頻處理的機能。此外，不僅對舊有S-1000客戶提供付費升級服務，甚至目前（至9月30日止）還以8折的特惠價促銷S-1000＋特惠升級S-1200/S-1200u，對於Krell的愛用者來說這真是個好消息。

對了，S-1200u比S-1200多出來的影像昇頻功能為何呢？HDMI輸出可昇頻至1080p/60Hz，色差影像輸出則為1080p/30Hz。S-1200u的價格要比S-1200高2,000美元（S-1200u是12,000美元，S-1200是10,000美元），用家有沒有需要多花2,000美元，或許就要看家裡DVD收藏是否多到值得這一筆花費了。

[點擊看大圖]

先前我們曾經報導，9月初在美國丹佛市舉行的CEDIA EXPO 2008消費電子展 ，Sony除了較平價的新投影機VPL-HW10 之外，還展出一部更高階、參考售價8000美元的新投影機VPL-VW70。根據當時現場Sony展示人員的說明，這部VPL-VW70並未具備旗艦機種VPL-VW200的120Hz MotionFlow倍速顯示，可是稍晚一週後在日本對特約店與媒體的展出中，Sony卻又展出了一部外型與VPL-VW70一模一樣，但是具有120Hz MotionFlow倍速顯示機能，而且還故作神秘地給予「VPL-NEW2」的暫時編號。

終於，Sony於18日在官方網站正式揭開了這部新投影機的神秘面紗，它是Sony繼旗艦VPL-VW200之後，第二部搭載120Hz MotionFlow倍速顯示機能的SXRD投影機，型號正式決定為VPL-VW80。這部投影機預計於11月20日上市，參考售價為75萬6千日圓，價格比VPL-VW200的136萬5千日圓低得多，Sony說他們要藉由VPL-VW80讓更多視聽玩家享受到更棒的畫質。

與旗艦VPL-VW200相較，VPL-VW80以五成五的價格，同樣提供120Hz MotionFlow倍速顯示機能，雖然投影鏡頭不如VPL-VW200的Carl Zeiss Vario-Tessar高級，也沒有VPL-VW200所使用色彩超棒但價格超貴的氙氣燈泡，但動態對比度60,000：1遠勝過旗艦的35,000：1，更新的BRAVIA ENGINE 2影像處理電路也不見得就比不過VPL-VW200的BRAVIA ENGINE PRO。可以想見的是，VPL-VW80的畫質不僅非常令人期待，價格價值比更肯定奇高。待本機正式引進台灣之後，Hi-AV編輯部將儘速向代理商商借測試報導，請有興趣的朋友密切鎖定。

[點擊看大圖]

VPL-VW80配備Sony開發的ARC-F投射鏡頭。

[點擊看大圖]

VPL-VW80所使用的高壓水銀燈泡LMP-H201參考售價為36,750日元，比VPL-VW200的氙氣燈泡便宜多多。

[點擊看大圖]

VPL-VW80配備隱藏式的電動鏡頭蓋，使用完畢遙控器按一下鍵，就可以將投射鏡頭遮蓋起來。

[點擊看大圖]

VPL-VW80所配備的遙控器也是新設計開發的。