Dolby Digital
「影音終極百科」- 最豐富齊全的音響視聽器材線上百科全書
01:32 2008年1月21日的修訂版本 (編輯) Hi-AV編輯部 (討論 | 貢獻) ← 上一個 |
當前修訂版本 (02:03 2008年1月22日) (編輯) Hi-AV編輯部 (討論 | 貢獻) |
||
第1行: | 第1行: | ||
- | <p>Dolby Digital是[[美國]][[杜比實驗室]]公司開發的技術,是著名的[[有損數位資料壓縮]])的多媒體儲存格式之一。</p> | + | <p>Dolby Digital是由[[美國]][[杜比實驗室]]公司所開發的技術,是著名的[[有損數位資料壓縮]]的多媒體儲存格式之一。</p> |
+ | <div align="center"> </div> | ||
<p> | <p> | ||
<table width="341" height="327" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1"> | <table width="341" height="327" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1"> | ||
<tbody> | <tbody> | ||
<tr> | <tr> | ||
- | <td><strong>目錄<br /> | + | <td> |
- | </strong> | + | <div align="center"><strong>目錄(請點選連結跳至各項目)</strong><br /> |
+ | <strong> </strong></div> | ||
<ul> | <ul> | ||
- | <li class="toclevel-1"><a href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Dolby_Digital&variant=zh-tw#.E7.89.88.E6.9C.AC"><span class="toctext">版本</span></a> | + | <li class="toclevel-1"><a href="#link_a"><span class="toctext">版本</span></a> |
<ul> | <ul> | ||
- | <li class="toclevel-2"><a href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Dolby_Digital&variant=zh-tw#Dolby_Digital"><span class="toctext">Dolby Digital</span></a></li> | + | <li class="toclevel-2"><a href="#Dolby_Digital"><span class="toctext">Dolby Digital</span></a></li> |
- | <li class="toclevel-2"><a href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Dolby_Digital&variant=zh-tw#Dolby_Digital_EX"><span class="toctext">Dolby Digital EX</span></a></li> | + | <li class="toclevel-2"><a href="#Dolby_Digital_EX"><span class="toctext">Dolby Digital EX</span></a></li> |
- | <li class="toclevel-2"><a href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Dolby_Digital&variant=zh-tw#Dolby_Digital_Live"><span class="toctext">Dolby Digital Live</span></a></li> | + | <li class="toclevel-2"><a href="#Dolby_Digital_Live"><span class="toctext">Dolby Digital Live</span></a></li> |
- | <li class="toclevel-2"><a href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Dolby_Digital&variant=zh-tw#Dolby_Digital_Surround_EX"><span class="toctext">Dolby Digital Surround EX</span></a></li> | + | <li class="toclevel-2"><a href="#Dolby_Digital_Surround_EX"><span class="toctext">Dolby Digital Surround EX</span></a></li> |
- | <li class="toclevel-2"><a href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Dolby_Digital&variant=zh-tw#Dolby_Digital_Plus"><span class="toctext">Dolby Digital Plus</span></a></li> | + | <li class="toclevel-2"><a href="#Dolby_Digital_Plus"><span class="toctext">Dolby Digital Plus</span></a></li> |
- | <li class="toclevel-2"><a href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Dolby_Digital&variant=zh-tw#Dolby_TrueHD"><span class="toctext">Dolby TrueHD</span></a></li> | + | <li class="toclevel-2"><a href="#Dolby_TrueHD"><span class="toctext">Dolby TrueHD</span></a></li> |
</ul> | </ul> | ||
</li> | </li> | ||
- | <li class="toclevel-1"><a href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Dolby_Digital&variant=zh-tw#.E8.81.B2.E9.81.93.E8.A8.AD.E5.AE.9A"><span class="toctext">聲道設定</span></a></li> | + | <li class="toclevel-1"><a href="#link_b"><span class="toctext">聲道設定</span></a></li> |
- | <li class="toclevel-1"><a href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Dolby_Digital&variant=zh-tw#.E6.9D.9C.E6.AF.94.E6.8A.80.E8.A1.93.E7.9A.84.E6.87.89.E7.94.A8"><span class="toctext">杜比技術的應用</span></a></li> | + | <li class="toclevel-1"><a href="#_______"><span class="toctext">杜比技術的應用</span></a></li> |
- | <li class="toclevel-1"><a href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Dolby_Digital&variant=zh-tw#.E4.B8.8D.E5.90.8C.E5.A4.9A.E5.AA.92.E9.AB.94.E6.A0.BC.E5.BC.8F.E7.9A.84Dolby.E6.8A.80.E8.A1.93"><span class="toctext">不同多媒體格式的Dolby技術</span></a></li> | + | <li class="toclevel-1"><a href="#________Dolby__"><span class="toctext">不同多媒體格式的Dolby技術</span></a></li> |
- | <li class="toclevel-1"><a href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Dolby_Digital&variant=zh-tw#.E5.8F.83.E8.A6.8B"><span class="toctext">參見</span></a></li> | + | <li class="toclevel-1"><a href="#link1"><span class="toctext">參見</span></a></li> |
- | <li class="toclevel-1"><a href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Dolby_Digital&variant=zh-tw#.E5.8F.83.E8.80.83"><span class="toctext">參考</span></a></li> | + | <li class="toclevel-1"><a href="#link2"><span class="toctext">外部連結</span></a></li> |
- | <li class="toclevel-1"><a href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Dolby_Digital&variant=zh-tw#.E5.A4.96.E9.83.A8.E9.80.A3.E7.B5.90"><span class="toctext">外部連結</span></a></li> | + | |
</ul> | </ul> | ||
</td> | </td> | ||
第30行: | 第31行: | ||
</p> | </p> | ||
<hr width="100%" size="2" /> | <hr width="100%" size="2" /> | ||
- | <p>版本<br /> | + | <p><a name="link_a"></a>版本<br /> |
- | '''杜比數碼'''包括多個相類似的壓縮技術,當中包括有Dolby Digital、Dolby Digital EX、Dolby Digital Live、Dolby Digital Surround EX、Dolby Digital Plus,及Dolby TrueHD。<br /> | + | Dolby Digital以及由其所衍生的環繞音效技術,包括有Dolby Digital、Dolby Digital EX、Dolby Digital Live、Dolby Digital Surround EX、Dolby Digital Plus,及Dolby TrueHD等。<br /> |
<br /> | <br /> | ||
- | Dolby Digital<br /> | + | <a name="Dolby_Digital"></a> <font color="#c0c0c0">Dolby Digital</font><br /> |
- | Dolby Digital、或稱'''AC-3''',是獨立六聲道最普遍的版本,最知名的是5.1聲道技術。在5.1聲道技術中,5代表著5個基本聲道,獨立連接至五個不同的一般喇叭(20至20,000 [[Hz]]),分別是右前(RF),中(C),左前(LF),右後(RR),左後(LR);而1則代表1個低音聲道,連接但至[[重低音喇叭]](20至120 Hz)。與此同時,杜比數碼格式也支援[[單聲道]]及[[立體聲]]輸出。而第一部使用Dolby Digital技術的電影是[[1992年]]推出的《蝙蝠俠再戰風雲》([[:en:Batman Returns|Batman Returns]])。而第一套以Dolby Digital技術的家用式[[鐳射影碟]]是[[1995年]]推出的[[:en:Clear and Present Danger (film)|Clear and Present Danger]]。<br /> | + | Dolby Digital(最早稱為「AC-3」,代表Dolby公司第三代的環繞音效編碼技術),是六聲道環繞音效最普遍的版本,是屬於5.1聲道的技術。在5.1聲道技術中,5代表著5個基本聲道,獨立連接至五個不同的一般喇叭(20至20,000 [[Hz]]),分別是右前聲道(RF)、中央聲道(C)、左前聲道(LF)、右後聲道(RR)與左後聲道(LR);而.1則代表1個超低音聲道,連接至[[超低音喇叭]](20至120 Hz)。與此同時,Dolby Digital格式也支援[[單聲道]]及[[立體聲]]輸出。而第一部使用Dolby Digital技術的電影是[[1992年]]推出的《[[蝙蝠俠大顯神威]]》(《蝙蝠俠》2,Batman Returns)。而第一套運用Dolby Digital技術的家用[[LD|鐳射影碟]]是[[1995年]]推出的《[[迫切的危機]]》(Clear and Present Danger)。<br /> |
<br /> | <br /> | ||
- | 而以下的[[codec]]名稱都是不同,但也是指Dolby Digital。</p> | + | 而以下的[[codec]]名稱不同,但都是指Dolby Digital。</p> |
<ul> | <ul> | ||
<li>Dolby Digital(目前最標準的名稱,但不受ATSC([[:en:Advanced Television Systems Committee|Advanced Television Systems Committee]])所承認)</li> | <li>Dolby Digital(目前最標準的名稱,但不受ATSC([[:en:Advanced Television Systems Committee|Advanced Television Systems Committee]])所承認)</li> | ||
第42行: | 第43行: | ||
<li>Dolby Surround AC-3 Digital(第二個標準發佈的名稱,只在早期([[1995年|1995]]及[[1996年]])使用)</li> | <li>Dolby Surround AC-3 Digital(第二個標準發佈的名稱,只在早期([[1995年|1995]]及[[1996年]])使用)</li> | ||
<li>Dolby Stereo Digital(第一個標準發佈的名稱,只在早期使用)</li> | <li>Dolby Stereo Digital(第一個標準發佈的名稱,只在早期使用)</li> | ||
- | <li>Dolby SR-Digital(當錄影結合[[Dolby SR]]格式時的稱呼)</li> | + | <li>Dolby SR-Digital</li> |
<li>SR-D(Dolby SR-Digital的縮寫)</li> | <li>SR-D(Dolby SR-Digital的縮寫)</li> | ||
<li>Adaptive Transform Coder 3 (relates to the [[bitstream]] format of Dolby Digital)</li> | <li>Adaptive Transform Coder 3 (relates to the [[bitstream]] format of Dolby Digital)</li> | ||
第49行: | 第50行: | ||
<li>ATSC A/52 (name of the standard, current version is A/52 Rev. B)</li> | <li>ATSC A/52 (name of the standard, current version is A/52 Rev. B)</li> | ||
</ul> | </ul> | ||
- | <p>Dolby Digital EX<br /> | + | <p><a name="Dolby_Digital_EX"></a><font color="#c0c0c0">Dolby Digital EX</font><br /> |
- | Dolby Digital EX 類似杜比早期的 [[Dolby Pro Logic|Pro-Logic]] 格式,整合了[[矩陣]]技術,在立體聲音軌上加入一中置和一後置聲道.。EX 在5.1 杜比數碼的基礎上加入後置聲道,創出6.1或7.1的聲道輸出。但是, 這技術並不能視為真正的 6.1或7.1編碼,與它的競爭對手不同 [[Digital Theatre System|DTS]]-ES格式不同,它並不能提供完整獨立分離的6條或7條音軌.<br /> | + | Dolby Digital EX 類似杜比早期的 [[Dolby Pro Logic]] 格式,整合了[[矩陣]]技術,在立體聲音軌上加入一中置和一後置聲道.。EX 在Dolby Digital 5.1的基礎上加入後置聲道,創出6.1或7.1的聲道輸出。但是,這技術並不能視為真正的 6.1或7.1編碼,與它的競爭對手不同 [[DTS]]-ES格式不同,它並不能提供完整獨立分離的6條或7條音軌。<br /> |
<br /> | <br /> | ||
- | Dolby Digital Live<br /> | + | <a name="Dolby_Digital_Live"></a> <font color="#c0c0c0">Dolby Digital Live</font><br /> |
- | Dolby Digital Live (DDL) 是一種實時編碼技術應用在互動媒體如[[電子遊戲]]上。在個人[[電腦]]和[[遊戲機]]平台上,它把音訊編碼成5.1聲道並通過[[S/PDIF]]介面輸出。<ref name=DDL>[http://www.dolby.com/consumer/technology/dolby_live.html Dolby Digital Live] – Dolby.com</ref> 。[[SoundStorm]],應用在 [[Xbox]]和[[nForce2]]的電腦, 使用了這技術的雛型。不少使用[[c-media]]晶片的[[音效卡]]提供了這技術如[[Turtle Beach Systems|Turtle Beach]]<ref name=turtlebeach> [http://www.turtlebeach.com/site/products/soundcards/mtgoddl/producthome.asp Montego DDL] – Turtlebeach.com</ref> and [[Auzentech]]<ref name=auzentech>[http://www.auzentech.com/products_xplosion.html HDA X-Plosion 7.1 DTS Connect] – Auzentech.com</ref> 。另外,主機版的晶片也有使用這技術,如 [[Realtek]]'s ALC882D,<ref name=ddl882>[http://www.anandtech.com/printarticle.aspx?i=2773 NVIDIA nForce 500 motherboard reviews] – AnandTech.com, [[June 8]] [[2006]]</ref> ALC888DD and ALC888H。[[DTS]]公司也有類似功能的技術[[DTS Connect]]。<br /> | + | Dolby Digital Live(DDL)是一種即時編碼技術,應用在互動媒體如[[電子遊戲]]上。在[[個人電腦]]和[[遊戲機]]平台上,它把音訊編碼成5.1聲道並通過[[S/PDIF]]介面輸出。此技術的優點,是它能讓只支援[[類比]]輸出的多聲道音效裝置能以[[數位]]多聲道輸出。<br /> |
<br /> | <br /> | ||
- | 這個技術的好處是它能令只支援[[類比]]輸出的多聲道音效裝置能以[[數碼]]多聲道輸出。<br /> | + | <a name="Dolby_Digital_Surround_EX"></a> <font color="#c0c0c0">Dolby Digital Surround EX</font><br /> |
+ | Dolby Digital Surround EX 是[[Dolby]]和[[Lucasfilm]] [[THX]]在1999年5月面世的《[[星際大戰首部曲:威脅潛伏]]》電影中合作的產品。考慮經濟效益和向下兼容性,在左環繞和右環繞中間,加插了後環繞聲道,形成6.1輸出。它使用了矩陣編碼,這是一條獨立分離聲道,情形就像前置左右聲道與中央聲道的關係一樣。所以它能在標準的5.1聲道設備上輸出5.1音效,又能在支援Dolby Digital Surround EX的器材上輸出6.1音效。在《[[星際大戰]]》系列電影中使用了這技術。不少DVD支援Dolby Digital Surround EX輸出。</p> | ||
+ | <p><a name="Dolby_Digital_Plus"></a><font color="#c0c0c0">Dolby Digital Plus</font><br /> | ||
+ | 又稱為E-AC-3,在AC3的基礎上進行加強。它把[[資料傳輸率]]提升至 6.144 Mbit/s,且支援更多聲道。(最高至13.1),減少壓縮對音質的損害,而且向下兼容AC-3器材。<br /> | ||
<br /> | <br /> | ||
- | Dolby Digital Surround EX<br /> | + | <a name="Dolby_TrueHD"></a> <font color="#c0c0c0">Dolby TrueHD</font><br /> |
- | Dolby Digital Surround EX 是[[Dolby]]和[[Lucasfilm]] [[THX]]在1999年5月面世的''[[星際大戰首部曲:威脅潛伏]]''電影中合作的產品。在考慮經濟效益和向下兼容性,在左環繞和右環繞中間,加插了後環繞聲道,形成6.1輸出。它使用了矩陣編碼,這是一條獨立分離聲道,情形就像前置左右聲道和中置聲道的關係一樣。所以它能在標准的5.1裝置上輸出5.1,又能同時左支援Dolby Digital Surround EX的器材上輸出6.1。<br /> | + | Dolby TrueHD由杜比實驗室研發,是基於英國meridian公司[[MLP]][[無損失壓縮技術]]的聲音編碼方式。HD DVD 8聲道光碟強制使用了這技術,[[BD|Blu-ray Disc]]中是選擇性的。 TrueHD支援 24 bit/96 kHz 聲道和最高達至 18 Mbit/s和 8 聲道(雖然 HD DVD 和 Blu-ray Disc 標準現今限制於最大聲道位數為8,在規格上Dolby TrueHD可輸出達至14聲軌 )。 它亦支援[[對白正常化]]和[[動態範圍控制]]。</p> |
- | 在[[星際大戰]]系列中使用了這技術。不少DVD支援Dolby Digital Surround EX輸出。</p> | + | |
- | <p>Dolby Digital Plus<br /> | + | |
- | 又稱為E-AC-3,在AC3的基礎進行加強。它把碼率提升至( 6.144 Mbit/s),支援更多聲道。(最高至13.1),減少壓縮對音質的損害。而且向下兼容AC-3器材。<br /> | + | |
- | <br /> | + | |
- | Dolby TrueHD<br /> | + | |
- | '''Dolby TrueHD''', 由杜比實驗室研發,,是一個高級防失真聲音編碼基於 [[Meridian Lossless Packing]]。HD DVD 8聲道光碟強制使用了這技術,[[Blu-ray Disc]]中是可選性的。 TrueHD 支援 24 bit, 96 kHz 聲道 和最高達至 18 Mbit/s和 8 聲道(雖然 HD DVD 和 Blu-ray Disc 標準現今限制於最大聲道位數為8, Dolby TrueHD 可自發性地輸出達至14 )。 它亦支援延伸metadata,包括dialog normalization and Dynamic Range Control。</p> | + | |
<hr width="100%" size="2" /> | <hr width="100%" size="2" /> | ||
- | <p>聲道設定<br /> | + | <p><a name="link_b"></a><font color="#c0c0c0">聲道設定</font><br /> |
- | 使用杜比數碼技術下,最標準常用的是5.1聲道設定,但杜比數碼容許一系列不同聲道的選擇. 全部可供選擇的聲道如下列所示:</p> | + | 使用Dolby Digital技術下,最標準常用的是5.1聲道設定,但Dolby Digital容許一系列不同聲道數的選擇。全部可供選擇的聲道數,如下所示:</p> |
<ul> | <ul> | ||
- | <li>[[單聲道]](中央)</li> | + | <li>[[單聲道]](中央)</li> |
- | <li>[[雙聲道]]立體聲 (左、右), 選擇性地交叉應用杜比環迴</li> | + | <li>[[雙聲道]]立體聲(左、右),選擇性地交叉應用杜比環繞</li> |
- | <li>三聲道立體聲 (左、中、右)</li> | + | <li>三聲道立體聲(左、中、右)</li> |
- | <li>雙聲道立體聲加單環迴 (左、右、環迴)</li> | + | <li>雙聲道立體聲加環繞(左、右、環繞)</li> |
- | <li>三聲道立體聲加單環迴 (左、中、右、環迴)</li> | + | <li>三聲道立體聲加環繞(左、中、右、環繞)</li> |
- | <li>四聲道環迴立體聲 (左前、右前、左後、右後)</li> | + | <li>四聲道環繞立體聲(左前、右前、左後、右後)</li> |
- | <li>五聲道環迴立體聲 (左前、中、右前、左後、右後)</li> | + | <li>五聲道環繞立體聲(左前、中、右前、左後、右後)</li> |
</ul> | </ul> | ||
- | <p>以上所有這些設置可選擇性地使用 [[低頻]]效果戒和Dolby Digital EX matrix 編碼中加入附加後環繞聲道.<br /> | + | <p>以上所有設置,可選擇性地使用 [[超低音]]聲道。<br /> |
<br /> | <br /> | ||
- | 杜比編碼技術是向下兼容的,很多杜比播放器/解碼器均備有 [[downmixing]] 作用是發佈不同聲道至可供使用的揚聲器. 這包括一些功能例如聲音資料通過前揚聲器播放(如適用), 和當中央揚聲器不適用時發佈中央頻道至左或右揚聲器。或當用戶只有2.0喇叭時,杜比解碼器能把多聲道訊號混音編碼為2.0立體聲。<br /> | + | Dolby Digital技術是向下兼容的,絕大多數杜比播放器/解碼器均備有 [[downmixing]] 功能,其作用是將系統中欠缺的聲道聲軌混入當前可供使用的喇叭中。例如當喇叭系統沒有中央聲道的時候,可以將中央聲道音軌的聲音分配給前左與前右聲道發出;又或者用戶只有兩聲道喇叭時,可以將多聲道訊號混音編碼成2.0立體聲,而不至於因為少了中央與環繞聲道喇叭,而讓所聽到的聲音不完整。</p> |
- | <br /> | + | <p> </p> |
- | '.1' in 5.1, 7.1 或其他. 指的是低頻 [[Low-frequency effect|LFE]]聲道。</p> | + | |
<hr width="100%" size="2" /> | <hr width="100%" size="2" /> | ||
- | <p>杜比技術的應用<br /> | + | <p><a name="_______"></a><font color="#c0c0c0">杜比技術的應用</font></p> |
- | [[Image:35mm film audio macro.jpg|thumb|right|200px|Dolby Digital recording on 35 mm film (between the sprocket holes). Look very closely and you will see the Dolby "Double-D" logo in the middle of the code pattern. The blue edge track is [[SDDS]], a competing system.]]<br /> | + | <p>http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/35mm_film_audio_macro.jpg/200px-35mm_film_audio_macro.jpg<br /> |
- | <br /> | + | Dolby Digital SR-D是專為電影院使用的。訊號紀錄在[[35 mm]] 電影膠卷孔洞之間,該區塊中央可以見到Dolby的「雙D」標誌,至於上圖膠卷上左側的藍色軌道為[[SDDS]]音效所用,最右方則是[[DTS]]音效的對應時間軌。<br /> |
- | Dolby Digital SR-D是專為電影院使用的。訊號紀錄在[[35 mm]] 電影膠卷孔洞之間。<br /> | + | |
- | <br /> | + | |
- | 家用中是廣泛使用在DVD-Video光碟上。音訊被整合在影像和影片控制的資料流中。<br /> | + | |
<br /> | <br /> | ||
- | AC-3標準容許最大比特率為640[[Kilobit per second|kbit/s]]。35mm膠卷是320 kbit/s.。HD-DVD 和DVD-Video光碟標淮是448 kbit/s。 [[Blu-ray Disc]],[[Sony]] [[PlayStation 3]]和[[Microsoft]] [[Xbox]]遊戲機能輸出640 kbit/s。某些[[Sony]] [[PlayStation 2]] 也能輸出AC-3訊號。<br /> | + | 家用軟體則是廣泛使用在DVD-Video光碟上,音訊被整合在影像和影片控制的資料流中。<br /> |
<br /> | <br /> | ||
- | 杜比分司也參與了[[AAC]]的開發。AAC能輸出AC-3的任何[[平均码率|碼率]],壓縮率更高,但技術上更加複雜。AAC在5.1聲道中以400 kbit/s和2.0中以180 kbit/s輸出,就已經能提供良好的聆聽效果。</p> | + | AC-3標準容許最大傳輸率為640[[Kilobit per second|kbit/s]]。35mm膠卷是320 kbit/s。HD-DVD 和DVD-Video光碟標淮是448 kbit/s。 [[Blu-ray Disc]]、[[Sony]] [[PlayStation 3]]和[[Microsoft]] [[Xbox]]遊戲機能輸出640 kbit/s,某些[[Sony]] [[PlayStation 2]] 也能輸出AC-3訊號。</p> |
<hr width="100%" size="2" /> | <hr width="100%" size="2" /> | ||
- | <p>不同多媒體格式的Dolby技術</p> | + | <p><a name="________Dolby__"></a><font color="#c0c0c0">不同多媒體格式的Dolby技術</font></p> |
- | <table class="wikitable"> | + | <table border="2" class="wikitable"> |
<tbody> | <tbody> | ||
<tr> | <tr> | ||
<th colspan="1"> </th> | <th colspan="1"> </th> | ||
- | <th colspan="3"><a title="HD DVD" href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=HD_DVD&variant=zh-tw">HD-DVD</a></th> | + | <th colspan="3">[[HD DVD]]</th> |
- | <th colspan="3"><a title="Blu-ray" href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Blu-ray&variant=zh-tw">Blu-ray Disc<br /> | + | <th colspan="3"><a href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Blu-ray&variant=zh-tw" title="Blu-ray">[[Blu-ray Disc]]<br /> |
</a></th> | </a></th> | ||
- | <th colspan="3"><a title="DVD" href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=DVD&variant=zh-tw">DVD</a></th> | + | <th colspan="3"><a href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=DVD&variant=zh-tw" title="DVD">[[DVD-Video]]</a></th> |
- | <th colspan="3"><a title="DVD-Audio" class="new" href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=DVD-Audio&action=edit">DVD-Audio</a></th> | + | <th colspan="3"><a href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=DVD-Audio&action=edit" class="new" title="DVD-Audio">[[DVD-Audio]]</a></th> |
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
- | <td><strong><a title="Codec" href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Codec&variant=zh-tw">Codec</a></strong></td> | + | <td><strong>Codec</strong></td> |
<td><strong>相關播放器支援能力</strong></td> | <td><strong>相關播放器支援能力</strong></td> | ||
<td><strong>聲道( 最多 可 支援 )</strong></td> | <td><strong>聲道( 最多 可 支援 )</strong></td> | ||
- | <td><strong>最高<a title="碼率" class="new" href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E7%A2%BC%E7%8E%87&action=edit">碼率</a></strong></td> | + | <td><strong>最高[[傳輸率]]</strong></td> |
<td><strong>相關播放器支援能力</strong></td> | <td><strong>相關播放器支援能力</strong></td> | ||
<td><strong>聲道( 最多 可 支援 )</strong></td> | <td><strong>聲道( 最多 可 支援 )</strong></td> | ||
第115行: | 第109行: | ||
<td><strong>相關播放器支援能力器</strong></td> | <td><strong>相關播放器支援能力器</strong></td> | ||
<td><strong>聲道( 最多 可 支援 )</strong></td> | <td><strong>聲道( 最多 可 支援 )</strong></td> | ||
- | <td><strong>最高碼率</strong></td> | + | <td><strong>最高傳輸率</strong></td> |
<td><strong>相關播放器支援能力</strong></td> | <td><strong>相關播放器支援能力</strong></td> | ||
<td><strong>聲道( 最多 可 支援 )</strong></td> | <td><strong>聲道( 最多 可 支援 )</strong></td> | ||
- | <td><strong>最高碼率</strong></td> | + | <td><strong>最高傳輸率</strong></td> |
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
第136行: | 第130行: | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
- | <td><a title="Dolby Digital Plus" class="new" href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Dolby_Digital_Plus&action=edit">Dolby Digital Plus</a></td> | + | <td>Dolby Digital Plus</td> |
<td>7.1</td> | <td>7.1</td> | ||
<td>3 Mbit/s</td> | <td>3 Mbit/s</td> | ||
第142行: | 第136行: | ||
<td>7.1</td> | <td>7.1</td> | ||
<td>1.7 Mbit/s</td> | <td>1.7 Mbit/s</td> | ||
- | <td rowspan="2" colspan="6">N/A</td> | + | <td colspan="6" rowspan="2">N/A</td> |
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
- | <td><a title="Dolby TrueHD" class="new" href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Dolby_TrueHD&action=edit">Dolby TrueHD</a></td> | + | <td>Dolby TrueHD</td> |
<td>8</td> | <td>8</td> | ||
<td>18 Mbit/s</td> | <td>18 Mbit/s</td> | ||
第155行: | 第149行: | ||
<p> </p> | <p> </p> | ||
<hr width="100%" size="2" /> | <hr width="100%" size="2" /> | ||
- | <p>參見</p> | + | <p><a name="link1"></a><font color="#c0c0c0">參見</font></p> |
<ul> | <ul> | ||
- | <li>[[Dialnorm]] –杜比數碼多媒參數控制獲得解碼.</li> | + | <li>[[杜比實驗室]] – 公司發展史和技術資訊</li> |
- | <li>[[杜比實驗室]] – 公司發展史和技術資訊.</li> | + | <li>[[杜比雜聲消減系統]]</li> |
- | <li>[[杜比雜聲消減系統]] 以模擬訊號記錄在磁帶上 [[compact audio cassette|cassettes]].</li> | + | |
- | <li>[[杜比環迴]] – 第一個電影院模擬訊號和聲系統</li> | + | |
<li>[[Dolby Pro Logic]] – 消費者版模擬訊號和聲系統</li> | <li>[[Dolby Pro Logic]] – 消費者版模擬訊號和聲系統</li> | ||
- | <li>[[Dolby TrueHD]] –[[HD DVD]] 和 [[Blu-ray Disc]]中無損壓縮的codec。</li> | + | <li>[[Dolby TrueHD]] –[[HD DVD]] 和 [[Blu-ray Disc]]中無損壓縮的codec</li> |
- | <li>[[Home cinema]]</li> | + | |
- | <li>[[Loudspeaker]]</li> | + | |
- | <li>[[List of Dolby Digital films]]</li> | + | |
- | <li>[[SoundStorm]] – 實時 AC3編碼應用於 [[nForce2]]系統[[電腦]].</li> | + | |
<li>[[C-Media]] – 生產電腦Dolby Digital Live音效晶片廠商</li> | <li>[[C-Media]] – 生產電腦Dolby Digital Live音效晶片廠商</li> | ||
</ul> | </ul> | ||
<hr width="100%" size="2" /> | <hr width="100%" size="2" /> | ||
- | <p>外部連結</p> | + | <p><a name="link2"></a><font color="#c0c0c0">外部連結</font></p> |
<ul> | <ul> | ||
- | <li>[http://www.dolby.com/ Dolby Laboratories]</li> | + | <li>[http://www.dolby.com/ <font color="#0000ff">Dolby Laboratories</font>]</li> |
- | <li>[http://www.dolby.com/images/professional/pro_audio_engineering/Chart02_800px.jpg Dolby Chart]</li> | + | <li>[http://www.dolby.com/images/professional/pro_audio_engineering/Chart02_800px.jpg <font color="#0000ff">Dolby Chart</font>]</li> |
- | <li>[http://www.ac3filter.net/ AC3Filter - open source DirectShow AC3 decoder] </li> | + | <li>[http://www.ac3filter.net/ <font color="#0000ff">AC3Filter - open source DirectShow AC3 decoder</font>] </li> |
- | <li>[http://liba52.sourceforge.net/ Open source liba52 dolby digital decoder]</li> | + | <li>[http://liba52.sourceforge.net/ <font color="#0000ff">Open source liba52 dolby digital decoder</font>]</li> |
- | <li>[http://www.atsc.org/standards.html ATSC standards], from which [http://www.atsc.org/standards/a_52b.pdf the A/52B] "Digital Audio Compression (AC-3) Standard" may be downloaded</li> | + | <li>[http://www.atsc.org/standards.html <font color="#0000ff">ATSC standards</font>], from which [http://www.atsc.org/standards/a_52b.pdf <font color="#0000ff">the A/52B</font>] "Digital Audio Compression (AC-3) Standard" may be downloaded</li> |
- | <li>[http://trac.cod3r.com/a52codec A52Codec QuickTime codec], enables QuickTime to play back AC3 streams on PPC and Intel Macs</li> | + | <li>[http://trac.cod3r.com/a52codec <font color="#0000ff">A52Codec QuickTime codec</font>], enables QuickTime to play back AC3 streams on PPC and Intel Macs</li> |
- | <li>[http://www.dolby.com/consumer/home_entertainment/tv_listings.html Dolby Digital 5.1 television programs]</li> | + | <li>[http://www.dolby.com/consumer/home_entertainment/tv_listings.html <font color="#0000ff">Dolby Digital 5.1 television programs</font>]</li> |
</ul> | </ul> |
當前修訂版本
Dolby Digital是由美國杜比實驗室公司所開發的技術,是著名的有損數位資料壓縮的多媒體儲存格式之一。
目錄(請點選連結跳至各項目)
|
版本
Dolby Digital以及由其所衍生的環繞音效技術,包括有Dolby Digital、Dolby Digital EX、Dolby Digital Live、Dolby Digital Surround EX、Dolby Digital Plus,及Dolby TrueHD等。
Dolby Digital
Dolby Digital(最早稱為「AC-3」,代表Dolby公司第三代的環繞音效編碼技術),是六聲道環繞音效最普遍的版本,是屬於5.1聲道的技術。在5.1聲道技術中,5代表著5個基本聲道,獨立連接至五個不同的一般喇叭(20至20,000 Hz),分別是右前聲道(RF)、中央聲道(C)、左前聲道(LF)、右後聲道(RR)與左後聲道(LR);而.1則代表1個超低音聲道,連接至超低音喇叭(20至120 Hz)。與此同時,Dolby Digital格式也支援單聲道及立體聲輸出。而第一部使用Dolby Digital技術的電影是1992年推出的《蝙蝠俠大顯神威》(《蝙蝠俠》2,Batman Returns)。而第一套運用Dolby Digital技術的家用鐳射影碟是1995年推出的《迫切的危機》(Clear and Present Danger)。
而以下的codec名稱不同,但都是指Dolby Digital。
- Dolby Digital(目前最標準的名稱,但不受ATSC(Advanced Television Systems Committee)所承認)
- DD(Dolby Digital的縮寫,一般會在後面加上聲道,即DD 5.1)
- Dolby Surround AC-3 Digital(第二個標準發佈的名稱,只在早期(1995及1996年)使用)
- Dolby Stereo Digital(第一個標準發佈的名稱,只在早期使用)
- Dolby SR-Digital
- SR-D(Dolby SR-Digital的縮寫)
- Adaptive Transform Coder 3 (relates to the bitstream format of Dolby Digital)
- AC-3 (an abbreviation of above)
- Audio Codec 3, Advanced Codec 3, Acoustic Coder 3 (These are backronyms. However, Adaptive TRansform Acoustic Coding 3, or ATRAC3, is a separate format developed by Sony)
- ATSC A/52 (name of the standard, current version is A/52 Rev. B)
Dolby Digital EX
Dolby Digital EX 類似杜比早期的 Dolby Pro Logic 格式,整合了矩陣技術,在立體聲音軌上加入一中置和一後置聲道.。EX 在Dolby Digital 5.1的基礎上加入後置聲道,創出6.1或7.1的聲道輸出。但是,這技術並不能視為真正的 6.1或7.1編碼,與它的競爭對手不同 DTS-ES格式不同,它並不能提供完整獨立分離的6條或7條音軌。
Dolby Digital Live
Dolby Digital Live(DDL)是一種即時編碼技術,應用在互動媒體如電子遊戲上。在個人電腦和遊戲機平台上,它把音訊編碼成5.1聲道並通過S/PDIF介面輸出。此技術的優點,是它能讓只支援類比輸出的多聲道音效裝置能以數位多聲道輸出。
Dolby Digital Surround EX
Dolby Digital Surround EX 是Dolby和Lucasfilm THX在1999年5月面世的《星際大戰首部曲:威脅潛伏》電影中合作的產品。考慮經濟效益和向下兼容性,在左環繞和右環繞中間,加插了後環繞聲道,形成6.1輸出。它使用了矩陣編碼,這是一條獨立分離聲道,情形就像前置左右聲道與中央聲道的關係一樣。所以它能在標準的5.1聲道設備上輸出5.1音效,又能在支援Dolby Digital Surround EX的器材上輸出6.1音效。在《星際大戰》系列電影中使用了這技術。不少DVD支援Dolby Digital Surround EX輸出。
Dolby Digital Plus
又稱為E-AC-3,在AC3的基礎上進行加強。它把資料傳輸率提升至 6.144 Mbit/s,且支援更多聲道。(最高至13.1),減少壓縮對音質的損害,而且向下兼容AC-3器材。
Dolby TrueHD
Dolby TrueHD由杜比實驗室研發,是基於英國meridian公司MLP無損失壓縮技術的聲音編碼方式。HD DVD 8聲道光碟強制使用了這技術,Blu-ray Disc中是選擇性的。 TrueHD支援 24 bit/96 kHz 聲道和最高達至 18 Mbit/s和 8 聲道(雖然 HD DVD 和 Blu-ray Disc 標準現今限制於最大聲道位數為8,在規格上Dolby TrueHD可輸出達至14聲軌 )。 它亦支援對白正常化和動態範圍控制。
聲道設定
使用Dolby Digital技術下,最標準常用的是5.1聲道設定,但Dolby Digital容許一系列不同聲道數的選擇。全部可供選擇的聲道數,如下所示:
- 單聲道(中央)
- 雙聲道立體聲(左、右),選擇性地交叉應用杜比環繞
- 三聲道立體聲(左、中、右)
- 雙聲道立體聲加環繞(左、右、環繞)
- 三聲道立體聲加環繞(左、中、右、環繞)
- 四聲道環繞立體聲(左前、右前、左後、右後)
- 五聲道環繞立體聲(左前、中、右前、左後、右後)
以上所有設置,可選擇性地使用 超低音聲道。
Dolby Digital技術是向下兼容的,絕大多數杜比播放器/解碼器均備有 downmixing 功能,其作用是將系統中欠缺的聲道聲軌混入當前可供使用的喇叭中。例如當喇叭系統沒有中央聲道的時候,可以將中央聲道音軌的聲音分配給前左與前右聲道發出;又或者用戶只有兩聲道喇叭時,可以將多聲道訊號混音編碼成2.0立體聲,而不至於因為少了中央與環繞聲道喇叭,而讓所聽到的聲音不完整。
Dolby Digital SR-D是專為電影院使用的。訊號紀錄在35 mm 電影膠卷孔洞之間,該區塊中央可以見到Dolby的「雙D」標誌,至於上圖膠卷上左側的藍色軌道為SDDS音效所用,最右方則是DTS音效的對應時間軌。
家用軟體則是廣泛使用在DVD-Video光碟上,音訊被整合在影像和影片控制的資料流中。
AC-3標準容許最大傳輸率為640kbit/s。35mm膠卷是320 kbit/s。HD-DVD 和DVD-Video光碟標淮是448 kbit/s。 Blu-ray Disc、Sony PlayStation 3和Microsoft Xbox遊戲機能輸出640 kbit/s,某些Sony PlayStation 2 也能輸出AC-3訊號。
HD DVD | Blu-ray Disc |
DVD-Video | DVD-Audio | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Codec | 相關播放器支援能力 | 聲道( 最多 可 支援 ) | 最高傳輸率 | 相關播放器支援能力 | 聲道( 最多 可 支援 ) | 相關播放器支援能力 | 相關播放器支援能力器 | 聲道( 最多 可 支援 ) | 最高傳輸率 | 相關播放器支援能力 | 聲道( 最多 可 支援 ) | 最高傳輸率 |
Dolby Digital | 強制使用 | 5.1 | 504 kbit/s | 強制使用 | 5.1 | 640 kbit/s | 強制使用 | 5.1 | 448 kbit/s | 指定播放器 | 5.1 | 448 kbit/s |
Dolby Digital Plus | 7.1 | 3 Mbit/s | 選擇性支援 | 7.1 | 1.7 Mbit/s | N/A | ||||||
Dolby TrueHD | 8 | 18 Mbit/s | 8 | 18 Mbit |
- 杜比實驗室 – 公司發展史和技術資訊
- 杜比雜聲消減系統
- Dolby Pro Logic – 消費者版模擬訊號和聲系統
- Dolby TrueHD –HD DVD 和 Blu-ray Disc中無損壓縮的codec
- C-Media – 生產電腦Dolby Digital Live音效晶片廠商
- Dolby Laboratories
- Dolby Chart
- AC3Filter - open source DirectShow AC3 decoder
- Open source liba52 dolby digital decoder
- ATSC standards, from which the A/52B "Digital Audio Compression (AC-3) Standard" may be downloaded
- A52Codec QuickTime codec, enables QuickTime to play back AC3 streams on PPC and Intel Macs
- Dolby Digital 5.1 television programs