darTZeel回來了！這個以毫不妥協之極致工藝追求天籟美聲、近幾年在國際市場上大放異彩的瑞士音響品牌，兩年多以前在台灣短暫露臉之後，卻因原代理商推廣不力而近乎銷聲匿跡，成為台灣蓬勃Hi-End音響市場的遺珠，也是少數沒有與國際市場「同步發燒」的品牌。對於台灣講究精緻音樂重播的音響發燒友而言，少了darTZeel這個設計獨特、性能優異的品牌，就有如拼圖少了重要的一塊而不完整。如今，聲儒企業許先生歷經長達八個月的努力策劃與溝通，終於獲得darTZeel原廠之認同而成為台灣總代理，以其瑞士日內瓦大使的身份為台灣市場提供全方位的服務與推廣。過去兩年多的遺憾，從此刻起得到了撫平，台灣的用家終於有機會親炙darTZeel的獨特魅力。

或許你會質疑：台灣的Hi-End音響品牌那麼多，少了darTZeel真有那麼大的差別嗎？會這麼問，就表示對darTZeel的認識還不夠深入。沒錯，同樣是以傳真音樂重播為目標，但darTZeel和其他Hi-End品牌不同之處，就在於對自身產品更進一步、毫不妥協的堅持，這不僅展現於唯一被瑞士官方認可在機身上標示Swiss Made（瑞士製造）官章的精緻機箱加工，同時也可從darTZeel產品（目前以擴大機為主）的整體架構與作工得到印證，更由廠方希冀提供長達120年保固的瘋狂想法清楚浮現（請參閱這裡）。與其說darTZeel是個Hi-End音響品牌，還不如講它是個以傳真音樂重播為職志的愛樂者所分享的親近音樂之途徑。

NHB- 108後級是darTZeel的第一部產品，設計師兼總裁Hervé Delétraz耗費了十六年的光陰來設計這部後級，左右聲道的電源變壓器與濾波電容分處四個各自獨立的區塊，機箱內部以十字型厚金屬板區隔為田字型，大大強化整體的機械強度。兩聲道的大型濾波電容除排列緊密，並以超厚的彎月型鍍金銅板連結，除了將濾波電容緊緊固定，也能大幅降低電力傳輸阻抗。頂板並非一般常用的金屬蓋板，而是以超厚的茶色玻璃板取代，這是基於厚玻璃板的諧振頻率要比金屬板低得多，且不會與金屬機箱形成磁迴路，可讓機內電磁波溢射而出、不會對放大電路產生干擾。為了讓用家能拿起玻璃蓋板作必要的內部設定（針對阻抗低於三歐姆的喇叭），darTZeel特別附贈了兩個大型玻璃吸盤，可見其加工的精確緊密度。至於右圖，則是機箱側面電路板利用膠墊固定於機箱側面的特寫鏡頭。

為什麼這麼說？打開darTZeel的機箱，映入眼簾的是比DIY更吹毛求疵的製作，但其精緻度卻是一等一的Hi-End水準。事實上，以 darTZeel當前的主力後級NHB-108最早就是設計師兼總裁Hervé Delétraz發表於Stereophile雜誌上的DIY作品，後來才加以商品化。即便如此，dartZeel仍具備許多一般Hi-End廠機基於工序或成本不會見到的特質。以NHB-108後級為例，它的電路板就不是以銅柱固定在機箱上，而是以有彈性的厚橡膠墊取代，為的是利用橡膠墊吸收電路板的細微振動（電源變壓器底部有同樣的作法）。至於當家NHB-18NS前級就更為發燒了，該機採用左右聲道獨立的四顆電池純淨直流供電（而且是關機不聽的時候才充電），聲音信號從輸入端到輸出端，都完全沒有經過任何開關、繼電器、電容或音量調整等可能影響音質的關卡，每聲道的高電平放大電路都簡化到僅有七顆電晶體的極簡程度。更誇張的是，為了徹底排除各訊源間的串音干擾，這部前級的六組訊源輸入竟然都有各自獨立的完整放大電路板！換句話說，NHB-18NS等於是不計成本地將六部Hi-End前級整合為一！

想要親身體驗darTZeel如此「從未聽聞的美聲」（Never Heard Before，即為NHB型號的涵意）嗎？台灣代理商聲儒企業已經將這套NHB前後級與最新力作CTH-8550綜合擴大機於該公司門市架設妥當（稍後NHB 458單聲道後級原廠正式推出後也將引進），推動頂級的YG Acoustics喇叭提供精準鑑聽，請即洽詢聲儒企業預約試聽。

左圖：聲儒企業門市以同屬精品、特殊全鋁音箱（面板為鈦合金）製作的YG Acoustics精準鑑聽喇叭搭配，提供愛樂者體驗darTZeel的魅力。右圖：darTZeel的當家前級NHB-18NS，面板左上角同樣有金屬銘牌 可由原廠刻上用家姓名彰顯身份。左側一般是訊源選擇的旋鈕標示為「Enjoyment Source」，右側的音量控制則標示為「Pleasure Control」，確實與眾不同。

darTZeel新力作CTH-8550綜合擴大機是NHB-18NS前級與NHB-108後級技術精華的交會，機箱不大但有220瓦的大功率輸出（8歐姆負載時，4歐姆時為350瓦）。CTH-8550配備新設計的大型顯示幕，也有一體搭配的專屬的「USB鑰匙」，可儲存用家姓名、產品序號、韌體版本、 電壓範圍設定等資訊，在第一次使用時可「啟動」CTH-8550，未來也可作CTH-8550的韌體或軟體升級之用。（由於現場燈光的影響，darTZeel特殊的Blazing Red火焰紅機箱，以右圖的色彩較接近實品，但其特殊的色彩質感仍請眼見為真。）