黑膠唱片在1980年代音樂CD崛起之後盛況不再，但出乎意料的是從2007年起開啟的「黑膠文藝復興」帶動了風潮，在線上音樂串流興起擊落音樂CD之後，黑膠唱片反倒成為實體音樂載體的新主流。越來越多愛樂者擁抱聆賞黑膠唱片結合視覺與聽覺的感動，充滿儀式感的音樂聆賞過程帶來更沉浸的氛圍與對音樂內容更深刻的認識，這也帶動了黑膠唱盤硬體的風行，市面上的黑膠唱盤如同雨後春筍般地冒出。有些黑膠唱盤以極厚重或新穎的外觀攬客，也有一些以特殊的新材料來吸引大眾，但也有些品牌摒棄譁眾取寵、堅持以紮實合理的結構設計來達成最精準的黑膠唱片音樂重播，像是「慕特」日前新代理的德國Perpetuum Ebner就是此類製品之代表。

PE 1010 MKII是百年黑膠唱盤名廠的最超值入門款

Perpetuum Ebner的發展歷史最早可追溯至1911年，那是Josef Steidinger創立Perpetuum公司的時候，隨即就在德國「聖格奧爾根」（St. Georgen）組建工廠。「Perpetuum」來自拉丁文「永恆」之意，1936年時品牌名稱改為Perpetuum Ebner（簡稱PE），並在1950年代成為歐洲最大的黑膠唱盤廠商，旗下員工超過1,500人、每天生產的黑膠唱盤數量超過5,000部！

1967年時推出的PE 2020是該廠的里程碑製品，也是當前產品線的基準。不過在1971年時Perpetuum Ebner與Dual合併之後，從1973年起Perpetuum Ebner品牌就逐漸淡出市場，直到2015年時Wolfgang Epting重啟Perpetuum Ebner品牌，並邀請Dual的資深工程師加入來重現當年之輝煌，因此有了當前一系列的新製品。

2015年時推出的有入門款PE 1010與中階款PE 4040，到了2021年又有高階旗艦款PE 7070之面市。目前Perpetuum Ebner型號數字1、2開頭的就是入門款，以數字3、4開頭的就是中階款，而用數字6、7開頭的型號就是旗艦系列，但從上圖可以看到所有Perpetuum Ebner黑膠唱盤的外觀與結構設計都相同，只是不同等級的用料與表現自然略有分別。

本文主角PE 1010 MKII是從2015年推出以來的第二代精進製品，唱盤底座與該廠更高階款同樣都是「二合一」的架構。

什麼是「二合一」底座？看看上圖，就可發現轉盤部分與唱臂座部分的底座是分開的，兩者之間只有幾根橫支柱相連，如此架構可大幅排除轉盤振動導引至唱臂基座。

此外，Perpetuum Ebner黑膠唱盤配備「前二後一」的三點接地腳座，此腳座採用Sorbothane減振材料製作，能夠有效地隔絕外部振動之傳導。

PE 1010 MKII搭載Perpetuum Ebner自製的9.2英吋長碳纖維唱臂（PE TO 2016），與轉盤底座能有最佳之搭配。

黑膠唱盤製作經驗豐富的Perpetuum Ebner，運用了德國精密的機械工業技術製作此 PE TO 2016碳纖維壁管唱臂，結構簡單而精準。

使用重錘作為抗滑之調整，後方金屬圓環是配重調整。

Ortofon 2M Bronze MM唱頭是PE 1010 MKII黑膠唱盤出廠的標準配置，光是這顆唱頭就要價超過新台幣三萬元，當然用家如果有更高的要求，PE 1010 MKII也能輕易換上更高級的MM或MC唱頭。

PE 1010 MKII黑膠唱盤可對應33 1/3轉或45轉，兩種轉速與轉盤停止之撥桿就位在唱盤底座頂面左下角。

Perpetuum Ebner黑膠唱盤都是懸浮式（Subchassis）軟盤設計，上層懸浮的轉盤和唱臂系統是透過彈簧懸浮機構與下層主底盤隔離的，上面組圖是在網路上抓取的PE 3030黑膠唱盤組裝過程，本文主角PE 1010 MKII整體結構與其是相同的，主轉盤也是厚度達2.4公分、重達3公斤的鋁合金材質製成。

PE 1010 MKII黑膠唱盤評測在「品樂音響」聆聽室進行

此次對Perpetuum Ebner PE 1010 MKII黑膠唱盤之評測，在總代理「慕特」主力經銷店家之一的台北市中華路「品樂音響」進行，我們已經在這間音響室進行過無數次器評外燴，對這間音響室的聲學空間特性相當熟悉。

Perpetuum Ebner PE 1010 MKII黑膠唱盤本身的抑震效果已經非常優異，但「品樂音響」為了更好的音樂重播表現，在底下還加了同為「慕特」代理的Audite Acoustics英國Hi-End音響用隔震台，確實帶來更精準的黑膠唱片音樂重播，只是很可惜的是Audite Acoustics由於老闆身體狀況不佳已決定停產，想要搶購少量庫存的愛樂者要趕快行動（本站相關報導請見這裡）。

Perpetuum Ebner PE 1010 MKII黑膠唱盤為了排除電源變壓器之振動，將電源作為外接式設計，可以看到「品樂音響」將此外接電源放在後方另一個音響架上。

PE 1010 MKII黑膠唱盤背板右側接續的線材，就是來自外接電源供應器的直流供電，本黑膠唱盤提供RCA與XLR音訊輸出，「品樂音響」採用的是XLR平衡接線（搭配的也是由「慕特」代理之英國Sugden Audio平衡訊號線）。

唱頭放大器使用真空管放大的日本Phasemation EA-1200，左右聲道是完全分離之設計，接近新台幣四十萬元的價位，其實已幾乎接近PE 1010 MKII黑膠唱盤的三倍之多了。

Phasemation EA-1200唱頭放大器也是外接電源供應設計，「品樂音響」同樣將其電源供應器與左右聲道放大機箱分開放置。

從背板可以看到Phasemation EA-1200唱頭放大器有三組RCA與XLR輸入，輸出部分則有兩組。

在Phasemation EA-1200唱頭放大器後端搭配哪些器材呢？使用PrimaLuna EVO 400真空管綜合擴大機驅動Harbeth Monitor 40.3 XD喇叭開聲，當然在整套系統的電源處理部分「品樂音響」也相當用心。

「品樂音響」簡老闆本身也是黑膠迷，擁有不少經典黑膠唱片、甚至花費鉅資搶得頭版，音響室內的Perpetuum Ebner PE 1010 MKII黑膠唱盤已由簡老闆仔細調整過，我就以簡老闆調校後的現況來聆賞，印證簡老闆的黑膠唱盤調校功夫確實不俗，對Perpetuum Ebner黑膠唱盤有興趣的朋友即使自己不擅調校，也可放心交給「品樂」簡老闆代勞。

雖是入門款但已盡顯德國百年名廠音樂重播魅力

到品樂評測PE 1010 MKII時，剛從德國慕尼黑音響展回台不久，儘管品樂簡老闆有不少令人垂涎的名版黑膠頭版，但最想要放上聆賞的還是這張本屆慕尼黑音響展代言大使Anette Askvik為此所出版的特別版EP，這張180克、45轉黑膠收錄了她最著名的《Liberty》等四首歌曲，每面都只壓制收錄兩首，刻版品質之高可想而知。PE 1010 MKII在播放《Liberty》這首早已聽得滾瓜爛熟的曲子時，依然帶來頗為新鮮的感受，那是由於PE 1010 MKII很鉅細靡遺地將刻錄在黑膠溝槽裡的音樂訊息挖掘出來，Anette Askvik清亮純粹的嗓音有了更厚實的重量，背景的和聲與伴奏也更細膩生動，音場的開闊與深邃較過往所聽聞者更提昇。儘管是在錄音室錄製的曲目，但錄音師所炮製出來的空間感讓人更沉浸其中，PE 1010 MKII雖是Perpetuum Ebner最平價的入門款黑膠唱盤，但搭配原廠所附唱臂與唱頭的循軌穩定度依然非常出色。

Anette Askvik的人聲展現了極佳的中頻厚度，那麼PE 1010 MKII的器樂表現如何呢？海飛茲這張《安可曲集》收錄了近30首安可曲目，都是海飛茲在音樂會最後額外加碼表演的，每首曲子的時間都很短，但更能顯現海飛茲完美的小提琴演奏絕技。包括他的琴弓在琴弦上輕快彈跳、快速明確斷奏的短音、左手手指在琴頸上摩擦的顫音等，透過PE 1010 MKII重播都活靈活現，顯示這部黑膠唱盤重播音樂不僅細節豐富，對於樂曲強弱起伏的描繪也很鮮明，這張《安可曲集》的各個曲目演奏都十分引人入勝。而且，這還是使用原廠搭配的MM唱頭時，但海飛茲演奏小提琴時的極高頻延伸依然十分飄逸，可以想見的是，倘若換上MC唱頭，PE 1010 MKII黑膠唱盤的黑膠唱片重播肯定能更上層樓。

再來聽聽德弗札克的大提琴協奏曲，這張黑膠也是相當知名的版本，由馬友友主奏、馬捷爾指揮柏林愛樂。這首曲目的大提琴獨奏扮演著極重要的角色，由快至慢再到快板的三個樂章演出，就如同歌者般唱著情感洋溢的綿延旋律，後方管弦樂團的演奏既是伴奏也是和聲，此曲大提琴獨奏拉奏的是比較中高音域之呈現，較低音域的拉弦較少，但也因此與管弦樂團弦樂組的重疊度較高。透過PE 1010 MKII黑膠唱盤重播，可以把馬友友的大提琴拉奏與後方弦樂組的線條清楚區分，而管樂組的吹奏、低音提琴的撥奏與定音鼓的敲擊，也都有紮實的音像形體與定位。德弗札克這首大提琴協奏曲雖是比他最著名第九號「新世界」交響曲只略晚一點的作品，但音樂旋律卻沒有後者那麼磅礴鮮明，而PE 1010 MKII黑膠唱盤可以將其演繹得同樣精彩，可見這部黑膠唱盤重播音樂之迷人。

「世界最受歡迎的序曲集」？有哪些呢？Arthur Fidler選出的包括《William Tell》、《Poet and Peasant 》、《Zampa》、《Orpheus in Hades》、《Light Cavalry》與《The Merry Wives of Windsor》等來自五位作曲家的六首曲目。我們知道「序曲」（Overture）是歌劇或舞劇開幕前演奏的短曲，通常會帶出全劇發展的重要關鍵場面、往往也是主要的旋律，因此旋律及動聽程度都很引人入勝。Arthur Fidler所指揮的Boston Pops管弦樂團很擅長演繹此類音樂，透過PE 1010 MKII黑膠唱盤重播，帶來非常流暢又充滿熱情活力的樂音，轉盤與唱臂底座分隔的設計，大幅降低了兩者彼此之間的干擾影響，使得唱頭與唱針更能捕捉細緻溝紋的振動，讓這些著名序曲的強弱動態交織更俐落，也帶來更活生的聽感。

聽過德弗札克的大提琴協奏曲，當然也要播播看他流傳於世最著名、最受歡迎的第九號「新世界」交響曲，我對此曲目最深刻的印象，除了各個版本錄音與現場音樂會之聆賞外，有一部份還來自1990年代Panasonic所出過一張以此曲搭配美國紐約等各地風景的示範片，影像與音樂的結合天衣無縫，提供了更為沉浸的感受。在品樂音響播放的這張黑膠版本較特別的是由Karel Ancerl指揮捷克愛樂樂團演奏，純正的捷克風情與本交響曲其他眾多知名版本有些差異。透過PE 1010 MKII黑膠唱盤重播，確實能將管弦樂團各部的演奏表情、強弱動態、快慢緩急都更鮮明地彰顯。黑膠唱盤作為重播黑膠唱片的音樂訊源，最重要的就是要能提供最低音染的純粹重現，另外就是要能有簡易有效的調整，PE 1010 MKII黑膠唱盤在其價位帶無疑有著十分超值的優勢，同時亦展現Perpetuum Ebner德國百年名廠之風範。