K-03與更高階的K-01是Esoteric去年九月下旬推出的新參考級SACD/CD唱盤，到現在僅短短十個多月，但兩者卻已橫掃全球各地專業媒體大獎肯定。以K-03來說，一推出就獲得日本音元出版社2011年AEx Audio銘機銅賞大獎，之後在香港得到《Hi-Fi音響》雜誌2010年年度器材大獎，在法國《Haute Fidélité 》給予「2011參考標準」榮耀（Reference Standard 2011），不久前剛出刊的最新一期美國權威雜誌《The Absolute Sound》也給予「2011金耳朵大獎」（Golden Ear Award 2011），讓Esoteric K-03的獲獎榮耀紀錄再添一樁！

為何Esoteric K-03能在短時間內贏得這麼多的肯定？原因無它，身為該廠最新的頂級數位訊源，不但配備最新的超重量級VRDS-NEO光碟讀取機構、厚如銅牆鐵壁的鋁板機箱，還擁有包含非同步傳輸USB介面在內的數位輸入，無論播放SACD、CD或高解析度數位音樂檔案，全都能有極為優異的演出。日前我們也試聽了Esoteric K-03，豐富的細節、開闊的音場、紮實的音像、細膩的音質與優雅的氣質，全都讓人留下深刻的印象，再加上同廠的G-03X時基產生器之後，整體的表現還更上一層樓。Esoteric K-03與G-03X的詳細器材評鑑，本週稍後將刊出，相關的深入介紹與其他專業媒體之器材評鑑，可先點擊參閱【影音終極百科】Esoteric K-03專屬頁面。

這就是最新一期《The Absolute Sound》雜誌「2011金耳朵大獎」（Golden Ear Award 2011）報導，有關Esoteric K-03的內頁部份。該刊對於本機的詳細器材評鑑報導，可點擊英文原文官網參閱。

精雕細琢、面面俱到、工藝極致的Esoteric K-03 SACD/CD唱盤

與其說K-03是一部SACD/CD唱盤，還不如講它是一部結合頂級SACD/CD讀取機構與USB輸入的數位類比轉換器更為合適。K-03的數位類比轉換晶片使用四枚AKM AK4399，這是一顆同時對應32位元PCM及SACD位元流DSD的音訊解碼晶片，包括連接個人電腦的USB在內，K-03最高支援192kHz/24bit解碼及昇頻處理（USB部分還是最精準的非同步傳輸）。

K-03所使用的VRDS-NEO「VMK-3.5-10」讀取機構重達4.4公斤，不僅本身和光碟同樣大小的金屬唱片鎮，可穩固地轉動光碟並抑制震動，同時讓雷射頭在讀取訊號時，能時時保持與光碟理想的垂直狀態，從讀取的源頭就取得最低失誤、最為精純的訊息。兩側有如銅牆鐵壁般的框架，更是直接與K-03厚重的底板直接鎖固，可進一步抑制外界振動的影響。

K-03機箱的上半部區隔為前後兩段，前段容納獨家VRDS-NEO轉盤與數位電路供電線路，後半段則為位居中央的數位電路與分列兩側的類比電路板，無論訊號傳輸路徑、雜訊隔離或零件的選用都十分考究用心。

這是K-03拿掉底板之後的模樣，可以發現K-03機箱的「下半部」區隔為三個空間，除了正中央為VRDS-NEO轉盤結構之外，就是配備兩顆大型環形變壓器，為類比電路供電的電源處理系統。